Vertaling van "she figured" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The earth was from the grave and she figured it would help in enriching my midnight ceremonies...
Die Erde stammte von diesem Grab und sie dachte, ich könne sie für meine mitternächtlichen Rituale gebrauchen.
After all, a little tight feeling on her calf was so minor that she figured it would go away as unexpectedly as it came.
Immerhin war ein kleines Spannungsgefühl an ihrem Kalb so gering, dass sie dachte, es würde so unerwartet verschwinden, wie es kam.
True, I... broke her training wheels and then she figured out the rest.
Stimmt, ich brach ihre Räder, und sie fand den Rest heraus.
However, she figured out the truth.
Aber sie fand die Wahrheit heraus.
In a moment of shrewd insight, she figured out the solution.
In einem Moment scharfsinniger Einsicht fand sie die Lösung heraus.
Somehow she figured out a way to make newspapers even more boring.
Irgendwie fand sie einen Weg, Zeitungen noch öder zu machen.
After testing many theories, she figured out what caused the issue.
Nachdem sie viele Theorien getestet hatte, fand sie heraus, was das Problem verursachte.
After some nosing around, she figured out how to fix the old radio.
Nach einigem Herumschnüffeln fand sie heraus, wie man das alte Radio repariert.
By experimentation, she figured out how to fix the broken appliance on her own.
Durch Ausprobieren fand sie heraus, wie man das defekte Gerät selbst repariert.
Using a backchain, she figured out how to fix the broken machine.
Mit einem Rückwärtsschluss fand sie heraus, wie sie die defekte Maschine reparieren konnte.
She made the first one, then she figured it out.
Sie machte das erste, dann fand sie es heraus.
To save time, she figured out how to fake out the lengthy process.
Um Zeit zu sparen, fand sie heraus, wie sie den langwierigen Prozess umgehen konnte.
You know, she figured that the playwright and I might connect, so...
Sie dachte, der Autor und ich würden uns verstehen, also...