We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they programmed
You programmed
<Sie werden fähig sein, Sie zu manipulieren, wie sie es hören,: sie programmierten unsere Lebensdauer.
<They will be able to manipulate you as they hear it: they programmed our life span.
Sie programmierten zum Beispiel einen vollautomatischen Roboter auf Basis des Systems LEGO Mindstorms.
For example, they programmed a fully automatic robot based on the LEGO Mindstorms system.
Sie programmierten den Geldautomaten so, dass er bei jeder Transaktion neue Scheine ausgibt.
They programmed the bank machine to dispense new bills with each transaction.
Sie programmierten jede Mikroinstruktion sorgfältig, um Fehler bei der Ausführung zu vermeiden.
They programmed each microinstruction carefully to avoid errors in execution.
Sie programmierten sich auf einen neuen, einheitlichen Code, einen nächsthöheren Stand des Wissens, den alle teilten.
They programmed themselves to share the same standard code, thereby attaining a new state of knowledge.
Sie programmierten den Autopiloten für den Erstflug, um die fortschrittliche Navigation zu demonstrieren.
They programmed the autopilot for the maiden flight to showcase advanced navigation.
Sie programmierten den Roboter für einen gleichmäßigen, pulsierenden Rhythmus.
They programmed the robot for a steady beating rhythm.
Sie programmierten die Applikation als interaktive Anwendung, in der sich in vier Perspektiven jeweils vier Bauphasen darstellen ließen.
They programmed an interactive application which could show four perspectives of four different construction phases.
Sie programmierten uns zu dienen.
They programmed us to serve.
Sie programmierten die SPS der Torsteuerung.
They programmed the PLC for gate control.
Sie programmierten die App so, dass mit Betätigung der Google Glass die automatische Fahrzeugidentifikation anhand der erfassten Beacons startet.
They programmed the app so that when the Google Glass is pressed, the automatic vehicle identification starts based on the detected beacons.
Diese Booster hingen nicht an Fallschirmen in der Hoffnung, sie würden schon irgendwo in der Nähe ihrer Landezone herunterkommen. Stattdessen nutzten sie ihren verbleibenden Treibstoff, um genau an dem für sie programmierten Ort zu landen.
These boosters were not dangling under parachutes with the hope of hitting near to their landing zones, they used their remaining fuel to soft-land exactly where they were programmed to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.