Ich wurde zu dem Treffpunkt geführt, aber sie waren beide weg.
Joe hat ihn nie abgenommen; sie waren beide so sentimental.
Veronique spricht Englisch und sie waren beide nachdenklich, hilfsbereit und freundlich.
Veronique speaks English and they both were thoughtful, helpful and friendly.
Ein Kaninchen stritt sich mit einem Kater; sie waren beide nicht mehr nüchtern, und als ihr Disput in offenen Streit ausartete, schlug das Kaninchen sein Gegenüber bewußtlos und sackte dann selbst in die Kissen.
A Rabbit argued with a Tomcat, they both weren't sober anymore, and when the argument became a fight, the Rabbit knocked his opponent out with a single blow, only to collapse on the pillows himself.
Ihr Hochzeitstag war pure Freude; sie waren beide im siebten Himmel.
Their wedding day was pure bliss; they were both in seventh heaven.
Ich glaube, sie waren beide während des Krieges in der Politik tätig.
And they were both in politics during the war, I guess.
Nein, sie waren beide Patientinnen in der Klinik.
No, they were both patients at the clinic.
Wir denken, sie waren beide am Unfallort.
We think they were both at the crash site.
John und er, sie waren beide Grafiker und gute Partner.
John and him, they were both graphic artists and good partners.
Über was? - Keine Ahnung, aber sie waren beide sehr verärgert.
About what? - I don't know, but they were both pretty upset.
Sie... sie waren beide neben der Spur.
They - they were both out of line.
Strahlend weiße Blätter und sehr saubere Zimmer, sie waren beide sehr freundlich und hilfsbereit.
Crisp white sheets and very clean rooms, they were both very friendly and helpful.
Ihre Körper, sie waren beide entleert...
Their bodies, they were both drained