Als sie weinte, wurde ihre rauchige Stimme noch gefühlvoller.
When she cried, her husky voice became even more heartfelt.
Meine Tochter sorgte sich so sehr, sie weinte und war verängstigt.
My daughter worried so much she cried and was scared.
Er wußte nicht zu sagen ob sie weinte oder sich nur festhielt.
Eine Praktizierende bemerkte, dass sie weinte, während sie das tat.
Aber sie weinte nicht besonders viel, so weit man das sehen konnte.
Li Yanxiangs Gesicht wurde blass und sie weinte heftig.
Yanxiang's face turned pale and she wept heavily.
Er fühlte sich wie angewurzelt und konnte nicht gehen, während sie weinte.
He felt rooted to the spot, unable to leave while she was crying.
Ihre Tränen begannen die Seiten ihres Tagebuchs zu durchtränken, während sie weinte.
Her tears began to soak through the pages of her diary as she cried.
Wenn sie weinte, dann musste man auch zuschlagen.
If she cried, then you also had to strike.
Er näherte sich ihr und fragte, weshalb sie weinte.
He approached her and asked why she was crying.
Je weniger sie weinte, desto wütender wurde ich.
The less she cried, the angrier I would get.
Ich kam neulich hierher und sie weinte.
I came here the other day, and she was crying.
Als sie die Nachricht hörte, brach ihre Entschlossenheit und sie weinte.
When she heard the news, her resolve was broken down and she cried.