Examples with "simplex Typ I" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Immunogene Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, wobei das Herpes simplex Virus Antigen ausgewählt wird aus der Gruppe bestehend aus Glycoprotein D von Herpes simplex Typ I, Glycoprotein D von Herpes simplex Typ II und Kombinationen daraus.
The immunogenic composition according to Claim 1, wherein the herpes simplex virus antigen is selected from the group consisting of glycoprotein D of herpes simplex type I, glycoprotein D of herpes simplex type II and combinations thereof.
Andere resultaten
Impfstoff auf der Basis einer Fraktion des Herpes Simplex Typ I-Virus und Verfahren zu dessen Herstellung.
Herpes simplex type I fraction vaccine and process for its preparation.
Verfahren nach Anspruch 6, in dem der Virus ausgewählt ist aus Herpes-simplex Typ I und Herpes-simplex Typ II. Verfahren nach Anspruch 5, in dem das hergestellte Arzneimittel zur Anwendung zur Stimulierung der Interferonbiosynthese beim Menschen vorgesehen ist.
A method according to claim 6 wherein the virus is selected from Type I Herpes simplex and Type II Herpes simplex. A method according to claim 5 wherein the pharmaceutical composition prepared is for use in inducing interferon biosynthesis in a human.
Häufigste Lokalisation für das Herpes-simplex-Virus Typ I sind Lippen, Kinn und Wangen.
Aktuell wollen wir herausfinden, wie das Herpes Simplex Virus Typ I (HSV) im ZNS wahrgenommen wird und wie Typ I IFN Antworten schützende Immunität auslösen.
Currently we are aiming at unraveling how herpes simplex virus type I (HSV) is sensed within the CNS and how type I interferon responses trigger protective immunity.
Verwendung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, wobei die Zusammensetzung auf Läsionen aufgetragen wird, die mit dem Herpes-Simplex-Virus vom Typ I oder vom Typ II infiziert sind.
The use of any of claims 9 to 12 wherein the composition is applied to lesions infected with herpes simplex virus type I or type II.
Verfahren zur Herstellung eines Fusionsproteins gemäß Anspruch 1, worin das Herpes Simplex Virus Oberflächenantigen gD oder gB von Herpes Simplex Virus Typ I oder Typ II ist.
A method for producing a fused protein in accordance with claim 1, wherein the herpes simplex virus surface antigen is gD or gB of herpes simplex virus type I or type II.
Das PathoDx Herpes Typing Kit ist ein Immunfluoreszenztest für den direkten Nachweis und die Typisierung der Herpes Simplex Viren Typ I und II (HSV-I und HSV-II) in klinischen Proben und in Gewebekulturen.
The PathoDx Herpes Typing kit is an immunofluorescence test designed for the detection and typing of herpes simplex virus types I and II (HSV-I and HSV-II) in direct clinical specimens and following growth in tissue culture.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Protein charakterisiert ist als mindestens Teil des Glykoprotein D-1 des Herpes simplex Virus Typ I und wobei das Proteinaggregat oder der -komplex als von Escherichia coli NF 1829 (pEH102) gewonnenes Aggregat oder Komplex vorliegt.
The process as recited in Claim 5 wherein the protein is characterized as being at least part of glycoprotein D-1 of Herpes Simplex Virus Type I and the protein aggregate of complex is the aggregate or complex produced by Escherichia coli NF 1829 (pEH102) strain.
Der Wirkstoff besteht aus allogenen T-Zellen, die mit einem retroviralen Vektor genetisch modifiziert sind, der eine verkürzte Form des humanen Nervenwachstumsfaktor-Rezeptors mit niedriger Affinität (ΔLNGFR) und die Herpes-simplex-Virus-Typ-I-Thymidinkinase (HSV-TK Mut2) codiert.
The active substance consists of allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (ΔLNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.