Alles, was in einem Triplett vorkommt sind Daten oder Metadaten.
Everything that exists in a triplet is data or metadata.
Ein drittes Merkmal sind Daten bezogen auf primäre und sekundäre Lichtquellen.
A third feature is data on primary and secondary light sources.
Cookies sind Daten welche lokal im Speicher des Nutzers abgelegt werden können.
Cookies are data which can be stored locally in the user's storage.
Notwendige Voraussetzung für lösungsorientierte Beratung sind Daten mit hoher Validität und Reliabilität.
An essential requirement for solution-oriented consulting are data with high validity and reliability.
In der Medizin sind Daten ein Schatz für bessere Gesundheit.
In medicine, data is a treasure that can lead to better health.
Für einen Publisher von digitalen Inhalten sind Daten die wertvollste Ressource.
As a digital publisher, data is one of your most valuable assets.
Rohdaten sind Daten, die noch nicht für einen bestimmten Zweck verarbeitet wurden.
Raw data is data that has not yet been processed for a purpose.
Wenn Sie keine Komprimierung festlegen, sind Daten nun vollständig unverschleiert.
If you set compression to none, data is now completely unobfuscated.
Das Ergebnis sind Daten, die Sie für Ihre spezifischen Ziele nutzen können.
The result is data that you can use for your own specific aims.
In der Cliometrie sind Daten entscheidend, um historische Argumente und Schlussfolgerungen zu untermauern.
In cliometrics, data is crucial for supporting historical arguments and conclusions.
Das dritte Ziel sind Daten, um Regierungen und Unternehmen rechenschaftspflichtig zu machen.
The third purpose is data for accountability of governments and businesses.
Das sind Daten, die verschiedene Formate haben können.
This is data that can come in a variety of formats.
Der Schlüssel zur erfolgreichen Optimierung in Druckluftnetzen sind Daten.
The key to the successful optimisation of compressed-air systems is data.
