Examples with "sind Simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Erstellung eines idealen Designs sind Simulation und Modellierung der nächste wichtige Schritt bei jeder großen Neuentwicklung.
After creating a design by means of given requirements, simulation and modeling are the next crucial step in any major new development.
Damit man Strömungs- und Transportprozesse verlässlich vorhersagen und möglicherweise sogar beeinflussen kann, sind Simulation und mathematische Modellierung das Mittel der Wahl.
In order to enable the accurate prediction of flow and transport processes and possibly even their influence, simulations and mathematical models are the method of choice.
Schwerpunkt des rund fünf Megawatt großen Testzentrums sind Simulation und Analyse verschiedener Betriebsstrategien in hybriden Energieversorgungssystemen.
The test center with a capacity of around five megawatts focusses its activities on simulating and analyzing a wide range of operating strategies in hybrid energy supply systems.
Dann sind Simulation und echter Fertigungsablauf einschließlich der Werkzeugwechsel und Zustellwege annähernd identisch: Maschinenraum, Werkzeugdimensionen, Werkzeugwechsler sowie Benutzerterminal der jeweiligen Maschine werden realitätsgetreu dargestellt.
This means that the simulation and actual manufacturing sequence are virtually identical, and the machine space and user terminal for the respective machine are realistically depicted.
Denn zum einen sind Simulation, Leistungsvergleich (Benchmarking) und Kontrolle von Viel-Qubit-Systemen unerlässlich, um Quantensysteme der Zukunft mit einer hohen Qubit-Anzahl zu entwickeln.
On the one hand, simulation, performance comparison (benchmarking), and monitoring of multi-qubit systems will be indispensable if quantum systems of the future, which will require high numbers of qubits, are to be developed.
Andere resultaten
Die dritte Sache, die uns zurzeit interessiert sind Simulationen.
A third thing we are looking at and very interested in is simulation.
Bei der Entwicklung neuer Produkte sind Simulationen ein wichtiges Element.
Des weiteren sind Simulationen von dynamischen Lastwechseln unter verschiedenen Bedingungen durchführbar.
In addition, we can simulate various load changes under different conditions.
Für eine hinreichende Testraumabdeckung sind Simulationen als Verifikations- und Validierungstool notwendig.
Simulations are needed as verification and validation tools to ensure adequate test coverage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.