We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schaltzeiten sind programmiert und müssen in der Regel nicht verändert werden.
The switching times are programmed and usually do not require adjustment.
Die Kameras in den Räumen sind programmiert auf Ihre Stimmerkennung.
The cameras in the rooms are programmed on your voice detection.
Die Nanobots sind programmiert, um das Nikotin aus seinen Blutzellen zu entfernen.
The nanobots are programmed to remove the nicotine from his blood cells.
Alle Bewegungen sind programmiert und nicht statisch animiert.
All movements are programmed; there is no static animation.
Der Server ist einsatzbereit und die Skripts sind programmiert.
The server is set up and the scripts are programmed.
Die Androiden sind programmiert die Luke zu schützen.
The androids are programmed to protect that hatch and remain operational.
Die Leute sind programmiert, mit so wenig zufrieden zu sein.
People are programmed to accept so little.
Wir sind programmiert für etwas, das sich "Zeugungs-Erfolg" nennt.
We are programmed for something called procreative success.
Wir sind programmiert, wie weibliche Menschen zu funktionieren.
We are programmed to function as human females.
Die Roboter sind programmiert, Signale aus eurem Unterbewusstsein zu empfangen.
They are programmed to pick up a signal emitting from the depths of your subconscious.
Meine Gene sind programmiert, um mir vielleicht noch zwanzig Jahre gesundes Leben zu geben.
My genes are programmed to give me perhaps another twenty years of healthy life.
Alle Parameter des Systems sind programmiert und durch einen zentralen Computer-Programm für die Überwachung kontrolliert.
All the parameters of the system are programmed and controlled by a central computer for program monitoring.
Authentifizierungs-Motoren sind programmiert, um automatisch bestimmte Bestellungen für eine Qualitätsprüfung vor Ausstellung zu kennzeichnen.
Authentication engines are programmed to automatically flag certain orders for a quality review before issuance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.