Das smarte Design sorgt für Sicherheit, Flexibilität und höchste Ergonomie.
Its smart design further fosters safety, flexibility and ergonomics.
In Kombination mit den Eingrifftaschen und dem Umschlag am unteren Saum wird das smarte Design abgerundet.
In combination with side pockets and a handling on the hem the smart design gets rounded off.
Ergonomische Schränke mit klassischen geschlossenen Fassaden und moderner "Füllung" sind ideal für das smarte Design.
Ergonomic cabinets that have classic closed facades and modern "stuffing" are ideal for its smart design.
Die harmonischen Farbabstufungen mit farblich abgesetztem Streifen am Bündchen bringen dabei das smarte Design gekonnt auf den Punkt.
The harmonious colour gradations with a colourfully contrasted stripe on the cuff skilfully sum up the smart design.
Das smarte Design und die ausgezeichnete Intonation machen es zu einem treuen Begleiter, vor allen Dingen im Ensemblespiel.
The smart design and an excellent intonation get it a loyal companion, especially for playing in ensembles.
Das smarte Design besticht durch ein zartblaues Zifferblatt mit Sonnenschliff, weissen Markierungen und gelben Superluminova-Details.
The smart design starts with a sun-brushed pale blue dial with white prints and yellow superluminova detailing.
Umfassende Funktionen, die einfache Bedienung und das smarte Design machen diese Maschine zur Spezialistin für die Koaxialkabelverarbeitung.
The comprehensive functions, simple operation and smart design make the machine a specialist for coaxial cable processing.
Praktisch: das smarte Design verhindert, dass Einzelblätter aus der Tasche nach vorne kippen.
Convenient: the smart design prevents single sheets from bending forward.
Stets griffbereit, knitterfrei und auf acht Teilen übersichtlich organisiert, bietet das smarte Design alles, was es für einen stilvollen Auftritt braucht.
Always at hand, crease-free and clearly organised into eight sections, the smart design offers you everything you require for a stylish appearance.
Das smarte Design ist ein echter Blickfang und bietet zudem Flexibilität in Bezug auf Design und Nutzung von wertvollem Geschäftsraum.
The smart design creates a clean look and offers flexibility in how valuable floor space is designed and utilized.
Das smarte Design zeigt ein Muster aus Fischen, die über die Socke schwimmen, in einer Kombination aus sattem Blau und Creme.
The smart design features a pattern of fish floating across the sock, in a combination of rich blue and cream.
Das smarte Design ermöglicht die Detektion und die nachfolgende Differenzierung aller Fehler, inklusive offener und geschlossener Blasen sowie kleinster Fehler und Kratzer - unabhängig von der Orientierung! -, die bisher als unsichtbar eingestuft wurden.
The smart design makes it possible to detect and to later differentiate all defects, including open and closed bubbles, as well as even the smallest defects and scratches - independent of their orientation - which were previously classified as invisible.
In Modefarben akzentuiert zusätzlich der farblich abgesetzte Schaft das smarte Design.
The colourfully contrasted leg in fashionable shades also accentuates the smart design.
