Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so programmiert ist
Vertaling van "so programmiert ist" in Engels
is programmed
programmed to
Der Gewichtsverlust ist einfach, weil dein Geist so programmiert ist, anders über das Essen zu denken.
Losing weight is simple, because your mind is programmed to think differently about food.
Sie können ein Bild verschicken, welches so programmiert ist, dass es sich nach ein paar Sekunden selbst zerstört.
You can send an image which is programmed to self destruct after a few seconds.
Elektronisches Gerät zur Speicherverwaltung eines Computerprozessors, der so programmiert ist, dass er gemäß dem Verfahren des Anspruchs 1 arbeitet.
Electronic apparatus for memory management including a computer processor programmed to operate in accordance with the method of claim 1.
Optisches System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektronik einen Mikroprozessor aufweist, der so programmiert ist, daß dieser vorgegebene oder vorbestimmte Eingangssignale erfaßt.
An optical system as claimed in claim 1 and further characterized in that the electronics includes a microprocessor programmed to sense predetermined input signals.
Diese Methode erfordert keine technischen Fähigkeiten, da das Programm selbst so programmiert ist, dass es alle Arbeiten ausführt, die es gibt.
This method does not require any technical skills as the program itself is programmed to do all the work there is.
Das gilt auch für einen Handelsalgorithmus, der so programmiert ist, dass er unabhängig von den Folgen so viel Gewinn wie möglich erzielt.
This also applies to a trading algorithm that is programmed to make as much profit as possible, regardless of the consequences.
Steuereinheit nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor so programmiert ist, dass er das Regelsignal für die Lichtintensität erzeugt.
Control unit according to one or more of the preceding claims, characterized in that said microprocessor is programmed to generate said light intensity regulation signal.
Wir weisen darauf hin, dass Sie nicht zu allen Funktionen von Zugang haben, wenn Ihr Browser so programmiert ist, dass er Cookies verweigert.
If your browser is programmed to disable cookies, you will be unable to access some functions of the website.
Wir benutzen dabei einen kleinen Augenschutz - selbst wenn das Messgerät so programmiert ist, dass es absolut sicher für das Baby ist.
We cover up the eyes, but the instrument is programmed to be absolutely safe for the newborn.
Um dieses Schicksal zu vermeiden, sollten die Regierungen zunächst einmal anerkennen, dass das System so programmiert ist, dass es auf große Not reagiert, und dass sie nichts dagegen tun können.
To avoid that fate, governments should start by recognizing that the system is programmed to respond to deep distress, and that they can do nothing about it.
Baue eine Katzenklappe ein, die über Mikrochip aktiviert wird und so programmiert ist, dass sie nur auf den Mikrochip deiner Katze reagiert.
Use a microchip activated cat flap that is programmed to respond only to your cat's microchip.
Vorrichtung gemäß jedem der bisherigen Ansprüche, wobei die Prozessorstufe so programmiert ist, um die Datenwerte in der ersten Reihe Schritt für Schritt zu verändern.
Apparatus according to any of the preceding claims wherein the processing means is programmed to vary the data values in said first set in a step by step manner.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher der Computer so programmiert ist, daß die Echofolgen in ein Verformungsprofil umgewandelt werden.
The apparatus of claim 9, wherein the computer is programmed to convert echo sequences into a strain profile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so programmiert ist in het Duits
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 88 ms.
