Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobald das Programm
Vertaling van "sobald das Programm" in Engels
once the program
as soon as the program
when the program
once that the program
once the programme
as soon as the programme
Once this program
Once the tool
Es ist keine automatische Wiederverarbeitung möglich, sobald das Programm bearbeitet wurde.
No automatic reprocessing will occur once the program is edited.
Wir werden regelmäßig über die Fortschritte der Bohrungen berichten, sobald das Programm begonnen hat.
Regular updates on the progress of the drilling will be provided once the program has commenced.
Zugriff endet sobald das Programm geschlossen ist
Access ends as soon as the program is closed
Diese Bedingung wird automatisch aus der Liste entfernt, sobald das Programm fortgesetzt wird, sodass sie nicht das Programm unmittelbar erneut anhält.
This condition is automatically removed from the list as soon as the program continues, so that it does not halt the program again immediately.
Er beendigt sich sobald das Programm endet.
It is terminated when the program ends.
Die Scansitzung bei Zugriff beginnt, sobald das Programm auf dem Server speicherresident ist.
An on-access scanning session begins when the program is into memory on your server.
Eine liste aller wiederherstellbaren Dateien erscheint, sobald das Programm den Scanvorgang abgeschlossen hat.
A list of retrievable files will appear once the program is finished with the scanning process.
Falls der Ausdruck eine lokale Variable enthält, wird der Watchpoint automatisch entfernt, sobald das Programm die aktive Funktion verlässt.
If the expression involves a local variable, the watchpoint will be removed automatically when the program leaves the current frame.
Nach dem Befehl können weitere Platzhalter folgen, die durch ihre eigentlichen Werte ersetzt werden, sobald das Programm aufgerufen wird
Following the command, you can have several place holders which will be replaced with actual values when the program is run
Sie bleibt stehen, sobald das Programm an einem Haltepunkt oder aus einem anderen Grund angehalten wird oder sobald es beendet wird.
It stops when the program stopped in a breakpoint or for some other reason or when the program exited.
Verfahren nach Anspruch 12, welches weiters das automatische Löschen des Programms von dem digitalen Speichergerät mit wahlfreiem Zugriff (31) aufweist, sobald das Programm von dem Benutzer betrachtet wurde.
The method of claim 12, further comprising automatically erasing the program from the random access digital storage device (31) once the program is viewed by the user.
Nehmen Sie die Instrumente heraus, sobald das Programm beendet ist.
Remove the instruments when the program has ended.
Dadurch entsteht das Problem, dass die gängige Praxis, Nutzerdaten wie z. B. grundlegende Einstellungen im Programmpfad zu speichern, nicht mehr möglich ist, sobald das Programm ohne Administratorrechte läuft.
By following this concept, it is not possible to take advantage of the established practice to save user data such as basic settings and options to the program path once the program does not run with administrator rights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sobald das Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 304. Exact: 304. Verstreken tijd: 96 ms.
