Hochautomatisierte, selbstüberwachte und softwaregesteuerte Schweißprozesse ermöglichen eine hohe Reproduzierbarkeit.
Highly automated, self-monitored and software-controlled fusion processes enable high reproducibility.
Die softwaregesteuerte Fertigung stellt die lückenlose Rückverfolgbarkeit jedes einzelnen Geräts sicher.
The software-controlled production process ensures that each individual device is fully traceable.
Brocade setzt sich für softwaregesteuerte, standardsbasierte Lösungen ein, mit denen Netzwerkadministratoren vollständig von der Automatisierung profitieren können.
Brocade is fully committed to software-driven, standards-based solutions that allow network administrators to take full advantage of automation.
Brainlab entwickelt, produziert und vermarktet softwaregesteuerte Medizintechnologie und ermöglicht dadurch eine fortschrittliche und weniger invasive Behandlung von Patienten.
Brainlab develops, manufactures and markets software-driven medical technology, enabling access to advanced, less invasive patient treatments.
Seitdem wird das softwaregesteuerte Gebäude kontinuierlich weiter entwickelt.
Erweitert den vorhandenen Bondkraftbereich und erlaubt softwaregesteuerte Kräfte im Prozess.
Enhances the existing bond force range and allows the use of software controlled process forces.
Es verfügt über eine softwaregesteuerte, vollautomatische Saugerpositionierung mit Durchgangsbohrerkennung.
The system has software-controlled, fully-automated suction positioning with through-hole drill detection.
Standards sorgen für eine schlanke Produktion und der softwaregesteuerte Workflow für kurze Durchlaufzeiten.
Standards ensure lean production, while the software-controlled workflow ensures short throughput times.
Eine softwaregesteuerte Lüftersteuerung ist das I-Tüpfelchen im Rechner.
A software-controlled fan controller is the cherry on top of a cooling system.
Einbindung von digitalen Ein- und Ausgangssignalen für softwaregesteuerte Prozessabläufe.
Integration of digital inputs and outputs for software-controlled processes.
Die softwaregesteuerte Simulation ersetzt inzwischen viele Arbeitsgänge und ermöglicht schnelle und kostengünstigere Resultate.
Software-controlled simulations have replaced many process steps and provide fast and more cost-efficient results.
Der softwaregesteuerte Generator verteilt kontinuierlich eine geringe Ethylenkonzentration gleichmäßig im gesamten Kartoffellager.
The software-controlled generator continuously distributes a low concentration of ethylene evenly throughout the potato storage.
Eine softwaregesteuerte Switchbox für intrakranielle Stimulationen mit integriertem graphischem Reportmodul erfüllt höchste Ansprüche.
A software-controlled switch box for intracranial stimulation with integrated graphic report module fulfills the very highest demands.
