We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software-related
software-side
software-based
Die firmeninterne Datenbankanbindung und ein Barcodescanner am System ermöglicht eine schnelle und unkomplizierte Erfassung von Auftragsdaten und übernimmt die softwareseitige Programmmierung des Systems.
The company's in-house database connection and a barcode scanner at the machine allows the quick and easy detection of order details and is responsible for the software-related programming of the system.
Dieses Phänomen nennt sich Throttling und ist eine softwareseitige Beschränkung des CPU-Taktes bei hoher Leistungsaufnahme.
This phenomenon is called throttling and is a software-related limitation of the CPU rate during high power consumption.
Das Kit enthält darüber hinaus eine hard- und softwareseitige Referenzimplementierung.
The kit also contains a hardware and software-side reference implementation.
Perfektioniertes Vehicle Interface Management ermöglicht die automatisierte und softwareseitige Anpassung der Telematik, um auch zukünftige Fahrzeugmodelle sharingfähig machen.
Perfected vehicle interface management enables automated and software-side adaptation of telematics to make future vehicle models sharing-capable as well.
Ein Highlight dieser Integration ist die softwareseitige Ansteuerung der Testkanäle des SPEA In-Circuit-Tester.
One highlight of this integration is the software-related activation of the Digitaltest Flying Probe test channels.
Das softwareseitige Gegenstück ist die USB-Umlenkung auf einem zentralen PC mit dem Sepura Radiomanager.
The software-side counterpart is the USB Redirector on a central PC with the Sepura Radio Manager.
Kaum eine Redaktion kommt ohne eine softwareseitige Unterstützung ihrer Prozesse aus.
Hardly any editorial department can do without software support for their processes.
Die softwareseitige Konfiguration des Gerätes muss dabei mit dem Anschluss der Antennenkabel übereinstimmen.
The configuration of the device software must agree with the actual antenna connections.
Alle Scans wurden natürlich ohne softwareseitige Nachschärfung durchgeführt.
All scans were of course accomplished without any software-based sharpening.
Ohne softwareseitige Unterstützung sei dies kaum mehr zu leisten.
Die softwareseitige Entwicklung ist unterteilt in die Komponenten Planung, Skills und Basis-Komponenten.
Software development is subdivided into the components planing, skills and basic components.
Die softwareseitige Verwaltung der Ausgabesystem-Daten sorgt für einen Qualitäts- und Sicherheitsgewinn.
The software management of the issuance system data provides a gain in quality and security.
Fabrice kümmert sich um die softwareseitige Umsetzung des Systems.
Fabrice is in charge of implementing the software aspects of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
