Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solidarisch
Vertaling van "solidarisch" in Engels
Wir müssen diesen Kampf für die Würde der Frau solidarisch führen.
We must continue this fight in solidarity for the dignity of women.
Sie kommen solidarisch zusammen, tanzen und lassen alle sozialen Grenzen hinter sich.
They come together in solidarity, dance and leave behind all social boundaries.
Ihr Vermächtnis, solidarisch eine gerechtere Welt zu erstreiten, nehmen wir auf.
We incorporate their legacy to fight for a solidly and just world.
Die Vereinbarung bindet sie solidarisch und betont sowohl die individuelle als auch die kollektive Verantwortung.
The agreement binds them jointly and severally, emphasizing individual and collective responsibility.
Die Investitionsvereinbarung verlangte von ihnen, bei Entscheidungen gemeinsam und solidarisch zu handeln.
The investment agreement required them to act together, jointly and severally for decisions.
Sie bildeten eine Menschenkette, um sich solidarisch gegen Unterdrückung zu verketten.
They formed a coffle, linking themselves together in solidarity against oppression.
Ich war solidarisch und hatte mich gleich mit auf die Schienen gelegt.
I was in solidarity and had immediately put on the rails.
Wir werden den Problemen und der Prekarität gemeinsam und solidarisch entgegentreten.
We will face the problems and the precarity together in solidarity.
Wir grüssen solidarisch alle Beteiligten von den Schul- und Bildungsstreiks.
We salute in solidarity all the participatns to the school and education strike .
Die Freiwilligen sind kreativ, handeln solidarisch und übernehmen Eigenverantwortung.
Volunteers apply creativity, act in solidarity and take on personal responsibility.
Viele zeigten sich solidarisch, um das Opfer gegen den hartnäckigen Belästiger zu unterstützen.
Many stood in solidarity to support the victim against the persistent harasser.
Die gesellschaftlichen Herausforderungen können wir nur gemeinsam und solidarisch lösen.
We can master the social challenges involved only together in solidarity.
Viele Arbeiter traten dem offiziellen Streik bei, um sich mit ihren Kollegen solidarisch zu zeigen.
Many workers joined the official strike to stand in solidarity with their colleagues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die solidarisch bevatten
! solidarisch mit adj.
! solid for
"The team is solid for their new coach."
in solidarity with
"They marched in solidarity with the workers."
Synoniemen voor solidarisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2252. Exact: 2252. Verstreken tijd: 52 ms.
