Vertaling van "solide Informationsbasis" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solid information base
solid base of information
solid information basis
sound information basis
solid basis
Vorausschauendes und strategisches Planen erfordert eine solide Informationsbasis.
Pro-active and strategic planning requires a sound basis of information.
Es bietet außerdem Zeit für weitere Forschung, sodass eine solide Informationsbasis gebildet werden kann.
It gives time to further research the issues and build a solid information base.
Sie bildet eine solide Informationsbasis für Unternehmen, um im On-Demand-Omnichannel-Service erfolgreich zu sein.
It builds a solid information foundation for organizations to succeed in on-demand omnichannel service.
Damit schaffen sie die Grundlage einer korrekten Leistungsabrechnung und eine solide Informationsbasis für die Budgetverhandlungen mit den Kostenträgern.
In this way they create the basis of correct accounting of services and a sound information basis for budget negotiations with payers.
Gleichzeitig eröffnen sie neue Möglichkeiten für innovative Produkte und Service-Konzepte und stellen eine solide Informationsbasis für strategische Geschäftsentscheidungen zur Verfügung.
At the same time they unveil new opportunities for innovative products and service concepts while providing a solid information base for strategic business decisions.
Im aktuellen Fall liefert die Technikfolgenabschätzung Entscheidungsträgern in Politik, Wissenschaft und Industrie so eine solide Informationsbasis zur besseren Ausrichtung des medizinisch-technischen Innovationssystems.
In the present case, technology assessment provides policy makers, science, and industry with a solid information base for better orientation of the medical and technical innovation system.
Unsere Stellungnahmen schaffen eine solide Informationsbasis, die Voraussetzung für eine adäquate Problemlösung ist, und zeigen konkrete Handlungsempfehlungen im Umgang mit der in Rede stehenden Fragestellung auf.
Our opinions create a solid basis of information which is a precondition for finding an adequate solution to a problem; they also give actual recommendations on how to deal with the issue in question.
Die Studie schafft so eine solide Informationsbasis für eine gezielte Gewaltprävention und -repression.
By this means, the study creates a solid information ground for a targeted
Darüber hinaus gilt es, Fragen der Governance zu berücksichtigen, insbesondere die Notwendigkeit, Reformen auf eine solide Informationsbasis und einen tragfähigen Konsens zu stützen.
Moreover, governance issues need to be considered, in particular the need to base reforms on sound information and a solid consensus.
Eine solide Informationsbasis ist hierfür eine wichtige Voraussetzung. Dazu gehören auch Informationen zur Herstellung, Verarbeitung und zum Einsatz der betrachteten Werkstoffe und Bauteile im Unternehmen.
An important prerequisite here is a solid information basis, which includes information on the manufacture, processing and applications in the company of the materials and components being examined.
Informationstechnologien müssen den Farben- und Lackherstellern dabei helfen, sich durch effizienten Einsatz von Kapital- und Produktionsmitteln auf innovative Produkte und Service-Konzepte zu konzentrieren und ihnen darüber hinaus eine solide Informationsbasis für strategische Geschäftsentscheidungen zur Verfügung stellen.
Information technology must be able to help paint and coatings producers concentrate on innovative products and service concepts through the efficient use of capital and production methods, while also providing a solid base of information for strategic business decisions.
Dies ermöglicht es erst eine fundierte Investitionsentscheidung zu treffen sowie eine solide Informationsbasis zu haben.
That allows us to make an informed investment decision, while also providing a solid base of information.
Außerdem generieren sie damit eine solide Informationsbasis für Neu- und Weiterentwicklungen mit stetig steigender Qualität.
This has the added advantage that a solid information basis is generated for new new developments and refinements, with a constant improvement in quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor solide Informationsbasis in het Duits
