Examples with "soliden Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie beginnen mit einem soliden Programm, von dem aus alle, die auf ihrem Gebiet Wegbereiter werden wollen, eine lange und erfüllende Karriere aufbauen können.
You'll embark on a robust programme from which those keen to become pioneers in their field can establish a long and fulfilling career.
Mit dieser Reform wird eine sehr große Menge an in 20 Jahren EFD gesammelten Fähigkeiten verloren gehen. In diesen Jahren haben Trainings und Qualitätsforschung zu einem soliden Programm bezüglich der Unterstützung von Freiwilligen und dem Überwachen von ausgeführten Aktivitäten geführt.
With this reform, a huge amount of skills accumulated in 20 years of EVS will be lost, in which training and quality research have led to a solid program regarding support of volunteers and monitoring of the activities carried out.
"Das ist auch aus finanzieller Sicht sehr vernünftig." Er verweist auf einen Kunden von Redemtech, eine große Bank mit einem soliden Programm zur erneuten Bereitstellung von sämtlichen Technologieplattformen von großen Servern über PCs bis zu Kassenschaltern und Telefongeräten.
"It also makes tremendous financial sense." He points to one of Redemtech's clients, a large bank that has a robust redeployment program cutting across all technology platforms-everything from big servers to PCs to teller equipment to phones.
Das musikalische Kronjuwel der Stadt ist der Continental Club mit einem soliden Programm an Rock-, Blues- und Country-Künstlern.
The city's musical crown jewel is the Continental Club, featuring a solid lineup of rock, blues and country performers.
Andere resultaten
File Repair ist ein einfaches, aber solides Programm.
Glücklicherweise hat die Fat Smash Diät-Plan alle Elemente eines soliden Programms.
Fortunately, the Fat Smash Diet Plan has all of the elements of a sound program.
Ein solides Programm muss angenommen werden, bevor die Regierung populäre Zustimmung und langes Leben erhalten kann.
A sound program must be adopted before the government can obtain popular approval and long life.
Ein solides Programm gewährleistet das Handeln als verantwortungsvoller Geschäftspartner
A robust program to act as a responsible business partner
Unsere Vertriebspartner verfügen über solide Programme für Endverbraucher, Auftragnehmer und Installateure und sind bereit, Ihre Anforderungen zu erfüllen.
Our distributors have robust programs for end users, contractors and installers and are ready to support your needs.
Die Koalition hat ein solides Programm zur Belohnung derjenigen eingeführt, die Informationen über ausländische Kämpfer und andere unsere Sicherheit bedrohende Personen liefern.
The Coalition has instituted a robust rewards program to pay those who provide information about foreign fighters and others threatening your security.
Ein solides Programm zur vorausschauenden Instandhaltung, das die Thermografie einschließt, hilft dabei, kleine Probleme zu beheben, bevor sie zu größeren führen.
A sound predictive maintenance program that includes thermal imaging, takes steps to correct small problems before they become larger.
Das einzige Ziel der größten Parteien war es, ihre Rivalen in Verruf zu bringen - kein Anzeichen von soliden Programmen.
The single aim of all main parties was to discredit their rivals - nothing to do with laying out a solid platform.
Adobe Contribute CS3 ist die verbesserte Version eines bereits soliden Programms.
Adobe Contribute CS3 is a nice improvement to an already solid application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
