Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "solidere" in Engels
Die Beschlüsse der Gemeinschaftsinstitutionen müssen eine solidere sozioökonomische Grundlage erhalten.
Community decisions must be underpinned by a more solid socio-economic basis.
Kaum ein Gebäude täuschte eine solidere Bauweise vor.
Hardly any building pretended to be a more solid structure.
Es ist schwer, eine solidere Behauptung als diese aufzustellen.
It is hard to make a stronger statement than that.
Fortschritte in diesen Bereichen werden eine noch solidere Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung schaffen.
Progress in these areas will provide a stronger foundation for sustainable development.
Sie beschloss, den Entwurf auszubauen, um eine solidere Erzählstruktur zu schaffen.
She decided to flesh the outline to create a more robust narrative structure.
Wir entwickeln neue Lösungen für eine schnellere und solidere Vernetzung.
We are developing new solutions for faster and more robust connections.
Glaube sollte deshalb eine noch solidere Grundlage haben als bloße Überzeugung.
Faith, therefore, ought to have an even more solid basis than mere belief.
Richtig umgesetzt erhalten Versicherungsunternehmen eine deutlich solidere Basis für ihre Entscheidungen.
Properly implemented, this means insurance companies get a much more solid basis for their decisions.
Das Thema Verwaltungsaufwand braucht eine solidere Verankerung in Methodik, Datenerhebung und Analyse.
The policy area of administrative burdens needs to have a more solid foundation in terms of methodology, data collection and analysis.
Stellen Sie sich diese vier wichtigen Fragen, bevor Sie eine solidere Zuordnung vornehmen
Before you implement more robust attribution, ask yourself these four important questions
Gleichzeitig sind Regulierungsbehörden und Aufsichtsgremien bemüht, solidere Stresstests einzuführen.
At the same time regulators and boards are looking to put in place more robust stress testing.
Hierdurch erhält die zu intensivierende internationale Zusammenarbeit auf allen Verwaltungsebenen eine solidere Grundlage.
It will also provide a stronger base for international cooperation at all levels of governance, which should be increased.
Mit den Menschen direkt reden zu können, macht es möglich, eine solidere Beziehung aufzubauen.
Being able to communicate with people directly makes it possible to develop a more solid relationship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solidere in het Duits
Suggesties
Resultaten: 517. Exact: 517. Verstreken tijd: 51 ms.
