Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sowie Programme
Vertaling van "sowie Programme" in Engels
and programs
as well as programs
and programmes
as well as programmes
as well as schemes
well as tools
Wir bereiten technische und mykologische Gutachten sowie Programme der konservatorischen und archäologischen Maßnahmen vor.
We prepare technical and mycological expertise, and programs for restoration and archaeological works.
Soweit möglich solltet ihr die nächsten Monate dazu nutzen, um voraus zu planen und um neue Fähigkeiten sowie Programme aufzubauen.
To the extent that's possible, use the next couple of months to plan ahead and build out new capabilities and programs.
Du entwirfst systematisch sachgerechte Lösungen für kaufmännische Anwendungen sowie Programme auf der Basis der betriebswirtschaftlichen Sachverhalte.
You will systematically design appropriate solutions for commercial applications as well as programs based on the business management situation.
Deshalb bietet das Unternehmen eine große Vielfalt an familienorientierten Angeboten sowie Programme der betrieblichen Gesundheitsförderung.
The company provides a wide range of family-oriented offerings as well as programs to promote health in the workplace.
Weiterhin empfehlen die Akademien eine Forschungsagenda, um politische Maßnahmen sowie Programme zur Verbesserung der Gesundheit zu entwickeln und die Gesundheitssysteme zu stärken.
The academies also recommend a research agenda to develop political measures and programmes for improving health, and to strengthen the healthcare system.
Wir überprüfen jedes Jahr unsere ökologischen Parameter, die u. a. die Verminderung des Treibstoffverbrauches, Recycling sowie Programme zur Energieeinsparung beinhalten.
Every year we review our environmental parameters, which include reducing fuel consumption, recycling and programmes for saving energy.
In unserem Mietprogramm finden Sie auch Software zur Schallausbreitungsberechnung sowie Programme zur bauakustischen Berechnung von Konstruktionen.
In our rental program you will also find software for sound propagation computation and programs for calculation of building acoustic design.
In der Blockchain können Verträge sowie Programme abgebildet und die Erfüllung automatisiert geprüft werden.
In the blockchain, contracts and programs to perform actions and payments are the same thing.
Fördere aktiv das Spa, Behandlungen, Dienstleistungen, Sitzungen und Einzelhandel, sowie Programme, Promotionen und/ oder Rabatte.
Actively promote the spa, treatments, services, sessions and retail, as well as programs, promotions and/or discounts available.
Regelmäßige interne und externe Audits, Qualitätszirkel und -schulungen sowie Programme zur kontinuierlichen Verbesserung sorgen für die Stabilität und Effizienz unserer Prozesse.
Regular internal and external audits, quality circles and trainings as well as programs for continuous improvement provide for the stability and efficiency of our processes.
Software oder anderes rechtlich geschütztes Material sowie Programme und Applikationen hochlädt bzw. einstellt, über die er nicht nachweislich verfügen darf,
uploads or submits software or other legally protected material as well as programs and applications that he is demonstrably not the owner of,
Besonders hervorzuheben sind in diesem Zusammenhang die flexiblen Arbeitszeitmodelle, die betriebseigene Kinderbetreuung sowie Programme, die die Pflege von Angehörigen ermöglichen.
In this context it is worth giving a special mention to the flexible working hour models, the company's child day care as well as programs to accommodate those involved in caring for members of their family.
Dazu gehören u.a. Schnittstellenprogramme zum Datentransfer zwischen verschiedenen Systemen und Software-Paketen sowie Programme zur statischen und dynamischen Visualisierung von Daten im Intra- und Internet.
These include amongst others interface programmes for data transfer between different systems and software packages as well as programs for static and dynamic visualisation of data in intranet and internet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sowie Programme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 92 ms.
