Examples with "sowie Software-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Verbesserung eines Produktionsablaufs innerhalb einer Produktionseinheit sowie Software-Programm zur Erfassung und Bewertung an in einer Produktionseinheit eingesetzten Messmitteln
Method for improving a production process within a production unit and software program for logging and evaluating measuring devices used in a production unit
Andere resultaten
Elektronische Interfaces und Stromversorgungen, Automatisierungssysteme auf Basis von Ethernet und Wireless, Sicherheitslösungen für Mensch, Maschine und Daten, Überspannungsschutz-Systeme sowie Software-Programme und -Tools bieten Errichtern und Betreibern von Anlagen sowie Geräteherstellern umfassende Systeme.
Electronic interfaces and power supplies, automation systems on the basis of Ethernet and wireless, safety solutions for man, machine and data, surge protection systems as well as software programs and tools provide installers and operators of systems as well as device manufacturers with comprehensive systems.
VERFAHREN UND VORRICHTUNGEN SOWIE SOFTWARE-PROGRAMME ZUM KORELIEREN VON GEBÜHRENDATENSÄTZEN
Themen werden Vergleiche verschiedener Analysemethoden und Software-Programme sowie Fallstudien aus Zementwerken sein.
The topics include the comparison of different analysis methods and software programs as well as case studies from cement plants.
Die Paketkonfiguration beinhaltet das Einchecken sowie Entfernen von Software-Programmen und Updates.
Package Configuration deals with checking in softwares and updates and removing them as well.
Sehen Sie das Schneidsystem und das erweiterte Software-Programm sowie neues Zubehör vor Ort in Aktion.
See the cutting machine, an extended software package and new accessories live in action.
Enthält Einzelheiten der verfügbaren horizontalen und vertikalen Drehmaschinen und Bearbeitungszentren sowie Palette von Software-Programme.
Includes details of available horizontal and vertical lathes and machining centers, as well as range of software programs.
Gleichfalls werden entsprechende Verfahren in einem Provider-Netzwerkelement sowie entsprechende Vorrichtungen und Software-Programme vorgeschlagen.
The invention also relates to corresponding methods in a provider network element and corresponding devices and software programs.
Liefern wir für einen Kunden eine komplette Verpackungslinie mit angeschlossenem Blocklager, erhält er von uns ein voll funktionsfähiges System mit allen mechanischen und elektrischen Komponenten sowie dem dazu passenden Software-Programm.
If we supply a complete packaging line with connected block storage for a customer, he gets from us a fully functioning system with all mechanical and electrical components as well as the associated software program.
Dieses Software-Programm sowie alle Dateien, die Ihnen zur Ermöglichung des Spielens oder zur Aktualisierung online oder offline zur Verfügung gestellt werden, einschließlich der Verpackung, Handbücher u.ä.
Login EULA This software programme and any files enabling you to play or perform updates either online or offline including packaging, manuals, etc.
Chemikalien, Kernbrennstoffe sowie Hardware und Software-Programme können für friedliche aber auch für militärische Zwecke verwendet werden.
Chemicals and nuclear materials, nuclear centrifuges, technical equipment and software, as well as their components, can be used for both civilian and military purposes.
Die neueren Versionen von Microsoft Windows sowie andere beliebte Software-Programme können so konfiguriert werden, dass sie Aktualisierungen automatisch herunterladen und ausführen, damit Sie sich nicht selbst darum kümmern müssen.
More recent versions of Microsoft Windows and other popular software can be configured to download and apply updates automatically so that you do not have to remember to check for the latest software.
Gemäß der Leitlinie "Abfälle vermeiden, Kosten senken und die Umwelt schonen" wurden ein Software-Programm sowie handlungsorientierte, multimediale Lehr- und Lernmaterialien zur Qualifizierung von Bildungspersonal und Lernenden im Bausektor in fünf Sprachen entwickelt.
A software programme and employment oriented multimedia teaching and learning materials relating to the training of educational staff and learners in the construction sector have been developed in five languages in accordance with the guiding principles of "avoiding waste, reducing costs and safeguarding the environment".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
