Examples with "software programme and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A software programme and employment oriented multimedia teaching and learning materials relating to the training of educational staff and learners in the construction sector have been developed in five languages in accordance with the guiding principles of "avoiding waste, reducing costs and safeguarding the environment".
Gemäß der Leitlinie "Abfälle vermeiden, Kosten senken und die Umwelt schonen" wurden ein Software-Programm sowie handlungsorientierte, multimediale Lehr- und Lernmaterialien zur Qualifizierung von Bildungspersonal und Lernenden im Bausektor in fünf Sprachen entwickelt.
All of the generated data was entered into the SPSS statistic software programme and evaluated on the basis of various indicators and tests.
Alle generierten Daten wurden in die Statistik Software SPSS eingegeben und mittels verschiedener Kennzahlen und Tests ausgewertet.
The captured data is transferred into a CAQ software programme and analysed.
Login EULA This software programme and any files enabling you to play or perform updates either online or offline including packaging, manuals, etc.
Dieses Software-Programm sowie alle Dateien, die Ihnen zur Ermöglichung des Spielens oder zur Aktualisierung online oder offline zur Verfügung gestellt werden, einschließlich der Verpackung, Handbücher u.ä.
In this respect, the website uses an SSL (Secure Socket Layer) module, meaning that the information transmitted is encrypted by a software programme and no third party can obtain access to it.
Zu diesem Zweck nutzt die Website das Zahlungsprotokoll SSL (Secure Socket Layer), das die übermittelten Daten verschlüsselt und sie davor schützt, von Dritten gelesen werden zu können.
This data is fed into and analysed by a software programme and provides farmers with useful information to improve operations on the farm and ensure that the herd remains healthy.
Diese Daten werden dann mithilfe einer Software analysiert und geben dem Landwirt wertvolle Informationen an die Hand, um seine Betriebsabläufe verbessern und sicherstellen zu können, dass die Tiere gesund bleiben.
Andere resultaten
Various software programmes and Excel sheets help you.
Various software programmes and computer tools provide support for configuring a flexible sleep surface.
Diverse Softwareprogramme und Computertools bieten Unterstützung bei der Konfiguration der flexiblen Liegefläche.
New media and communications, software programmes and handheld devices today have largely replaced the white gloves.
Neue Kommunikationsmittel, Softwareprogramme und Handheld ersetzten heute die weißen Handschuhe.
Disabled persons have from the beginning been among the users of software programmes and web applications.
Von Anfang an wurden Softwareprogramme und Webanwendungen auch von Menschen mit Behinderungen genutzt.
We develop especially to your needs tuned software-programmes and display solutions, which improves your working processes determinately.
Wir entwickeln speziell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Softwareprogramme und Displaylösungen, die Ihre Arbeitsprozesse entscheidend verbessern.
The platforms in place will connect to a whole host of software programmes and digital applications designed by the most innovative start-ups.
Und morgen? Die vorhandenen Plattformen werden auf eine Vielzahl an Programmen und Anwendungen zugreifen, entwickelt von hochinnovativen Start-Ups.
Medical equipment can't be updated 'just like that' because other software programmes and complex systems are connected to it.
Medizinisches Equipment kann etwa nicht 'einfach so' aktualisiert werden, da andere Softwareprogramme und komplexe Systeme daran angeschlossen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.