We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
both modules
Außerdem handelte es sich bei diesem Hersteller auch um den einzigen mitarbeitenden Hersteller in der gesamten Untersuchung, der sowohl Module als auch Zellen verkaufte.
Furthermore that producer was also the only cooperating producer in the entire investigation that sold both modules and cells.
Der mitarbeitende Hersteller in Taiwan produzierte hauptsächlich Zellen, verkaufte aber sowohl Module als auch Zellen.
The cooperating producer in Taiwan produced mainly cells but sold both modules and cells.
Dies können sowohl Module als auch Komponenten sein.
Im System sind sowohl Module für die elektrische wie auch mechanische Lebensdauer enthalten.
This system provides modules for electrical and mechanical lifespan test systems
Die 2010/11 durchgeführte Befragung beinhaltet sowohl Module der zweiten als auch der dritten Erhebungswelle von pairfam.
The survey of 2010/11 includes modules of both the second and the third wave of pairfam.
Insgesamt wird ein Teilbereich mit 24 Leistungspunkten absolviert. Es werden sowohl Module aus der BWL als auch aus den Sozialwissenschaften und der VWL angeboten.
Altogether an area of 24 credit points has to be completed, in which modules from business administration, economics and social sciences are available to students.
Die Fertigungslinie ist flexible, so dass sowohl Module mit 60 als auch mit 72 Zellen, Glas-Glas und bifaciale Module hergestellt werden können.
The manufacturing line is flexible to produce both 60 and 72 cell modules, glass-glass and bifacial modules.
Diese betreffen sowohl Module, Slots und Backplaneprofile als auch High speed fabric-Optionen, Control planes und sekundäre Expansion fabrics.
This includes defined module, slot and backplane profiles as well as high speed fabric options, control planes and secondary expansion fabrics.
Diese schließen sowohl Module für die Erneuerung von Kabinenausstattungen als auch Upgrades für die Bordelektronik ein.
These include both construction kits for the renewal of cabin interiors and the upgrade of avionics equipment onboard the aircraft.
Im Masterstudiengang Chemie (Master of Education) für das Lehramt gibt es umfangreiche Wahlmöglichkeiten, dabei können sowohl Module aus beiden Studiengängen, Bachelor- und Masterstudiengang Chemie, als auch lehramtsspezifische Module gewählt werden.
The master program for chemistry teachers (master of education) gives a large variety of elective courses from both bachelor and master program in chemistry as well as courses that are specifically designed for teachers.
ist die Beteiligung eines Dritten vorgeschrieben, müssen dem Hersteller sowohl Module der Qualitätssicherung als auch der Produktzertifizierung entsprechend dem Anhang II zur Auswahl stehen
where third party involvement is mandatory, the need for the manufacturer to have a choice between quality assurance and product certification modules set out in Annex II
Es stehen sowohl Module für bestimmte Applikationen (z.B. Polymere) als auch Module zur Erfüllung bestimmter gesetzlicher Anforderungen (z.B. FDA 21 CFR Part 11) zur Verfügung.
Modules for specific applications (e.g. polymers) are available as well as for GMP compliance (e.g. FDA 21 CFR part 11).
Das bedeutet, dass Sie im Verlauf des Studiums sowohl Module auf Deutsch als auch auf Englisch absolvieren.
This means that most of the modules are offered in English.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
