Download for Windows Premium
Publiciteit
spie
Geflecteerde vorm van speien 
spat
spewed
vomited out
Skoo
SPIE
spit
Aber ich biss ihm den Kopf ab und spie ihn weg von mir.
But I bit off its head and spat it away from me.
Sie spie angewidert aus und tauchte blinzelnd unter.
She spat in disgust and dove back into the sea, blinking.
Es spie Feuer und Gift, da war sein Leben in Gefahr.
It spewed fire and poison, his life was now in danger.
Der überaktive Vulkan spie Lava und Asche aus und verursachte Chaos in der Umgebung.
The overactive volcano spewed lava and ash, creating chaos in the surrounding area.
25 Und das Land wurde unrein gemacht, und ich suchte seine Schuld an ihm heim, und das Land spie seine Bewohner aus.
25 and the land became unclean, so that I punished its iniquity, and the land vomited out its inhabitants.
Und der HERR befahl dem Fisch, und er spie Jona auf das trockene [Land] aus.
Yahweh spoke to the fish, and it vomited out Jonah on the dry land.
Wenn es Euer Hochwürden genehm wäre, würde ich jetzt gerne zurück zu meinem Meister gehen , spie er dann.
If it pleases your grace, I'd like to go back to my master's apartment now, he spat.
Sie sperrte ihren Mund auf und zur großen Überraschung ihres Gegners spie sie ihm einen mächtigen Energiestrahl direkt ins Gesicht.
She opened her mouth wide, and to the surprise of her opponent, spat a powerful fireball to his face.
Wieder spie es einen Strom Lava aus seinem Mund, der seinen Gegner erfasste und ihn von der Bildfläche verschwinden ließ.
It again spewed a jet of flaming lava from its mouth that engulfed his opponent, causing him to vanish from view.
Sie nahm sie in den Mund, zerbiss sie und spie sie mir ins Gesicht.
She chewed it up, and spat it in my face.
Dort ist nur vermerkt, dass am Ende der Zeit, als der Himmel schon Asche regnete und die Erde ihr Blut spie, ein Heer metallener Skorpione erschien.
It was only noted there that an army of metallic scorpions came at the end of time when the skies already rained ashes and the earth spat its blood.
Damit spie er auf den Boden; und doch konnte man gerade an Tat und Zeitpunkt erkennen, daß der Mann als Gentleman erzogen worden war.
With that he spat on the floor; yet somehow in the very act and instant one could realize that the man had been brought up as a gentleman.
Als er dies gesagt hatte, spie er auf die Erde und bereitete einen Teig aus dem Speichel und strich den Teig auf seine Augen.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor spie in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 567. Exact: 567. Verstreken tijd: 46 ms.