Die Patientin erlitt spinale Schocks, bevor die Maschine angeschaltet wurde.
Patient has experienced spinal shocks before the machine was turned on.
Er empfängt auch spinale sensorischen Impulse, wie Schmerzen von Armen und Beinen.
It also receives spinal sensory impulses such as pain from arms and legs.
Unser Produktprogramm für die Neurochirurgie umfasst sowohl kraniale als auch spinale Lösungen.
Our product portfolio for neurosurgery includes both cranial as well as spinal solutions.
Eine spinale Dekompression entsteht, wenn die Rückenstütze mit Luft aufgeblasen wird.
Spinal decompression is created as the back brace inflates with air.
Dieses modulare Konzept wird als Erweiterung für spinale und kraniale Applikationen eingesetzt.
This modular concept becomes an extension of spinal and cranial applications.
Keine Muskelkontusion. Nur die spinale und zerebrale Flüssigkeit ist abgesaugt worden.
Yet all the spinal and cerebral fluids have been drained.
Das spinale Meningeome drückt auf die Nerven der Stimmbänder.
Spinal meningioma pushing on the nerves to the vocal chords.
Chloroprocaine-Hydrochlorid ist eine kurzfristige spinale Anästhesie, die unter der Taille durchgeführt wird.
Chloroprocaine hydrochloride is a short-acting spinal anesthesia performed under the waist.
Typisch für die spinale Stenose ist das Symptom der Claudicatio spinalis.
Claudicatio spinalis is a typical symptom in spinal stenosis.
Dieses verursacht möglicherweise die spinale Missbildung, die Spina Bifida genannt wird.
This may cause spinal malformation called spina bifida.
Nachfolgende spinale Krümmungen und Verformungen der Wirbel.
Subsequent spinal curvatures and deformations of the vertebrae.
Tibolone verhindert Knochenverlust und verringert spinale Brüche.
Tibolone prevents bone loss and reduces spinal fractures.
In diesem Projekt werden spinale und supraspinale Mechanismen nach Ermüdung gemessen.
In the present project we examine spinal and supraspinal mechanism after neuromuscular fatigue.
