Darüber, wie man Videos splitten kann, ist viel geschrieben.
There is a lot of information how to split video.
Die Humbucker lassen sich einfach über den Tone Poti splitten.
The humbuckers can easily be split over the tone poti.
Der Spieler, der sich entscheidet seine Hand zu splitten, erhält eine zusätzliche Karte für jede Hand, muss aber auch jedes Mal wenn er splittet, eine Wette des selben Wertes der Originalwette setzen.
The player who decides to split his hand will receive an additional card for each hand, but will also be required to place a bet of the same value as the original one each time he splits.
Es ist schwer, diese Suchstrategie in möglichst gleichförmige Teile zu splitten.
It is difficult to split this extensive search into perfectly uniform pieces.
Sie können auch Funktionen benutzen um Texte zu verbinden, zu splitten usw.
You are also able to use functions to combine or split text.
Unter Wasser laufen Blitze durch den Beton und splitten ihn auf.
Under water, bolts of lightning strike the concrete and split it up.
Nun können wir große Aufträge splitten und auf beiden Maschinen parallel drucken.
We can now split the bigger jobs and print parallel on both presses.
Nicht ein Board selber splitten, sondern sich den kompletten Shape zu designen.
Not just splitting a board, but designing the whole shape.
Auch ein splitten der Daten in kleinere Dateien bringt keine Abhilfe.
Splitting the data into smaller files does not help either.
Sie müssen Ihre Zahlungsaufträge nicht mehr splitten und getrennt versenden.
You no longer have to split your payment orders and send them separately.
Du kannst Bälle splitten, Laser abschießen und dich in einen Drachen verwandeln.
You can split balls, shoot lasers, and transform into a dragon.
Dieser sehr kräftige und ausgewogene Humbucker lässt sich je nach Bedarf auch splitten.
This powerful and well-balanced humbucker can also be split as needed.
Erkenne die Konsequenzen von Versicherung, Splitten, Verdoppeln und Aufgeben.
Recognize the implications of insurance, splitting, doubling down and surrender.
