Download for Windows Premium
Publiciteit
sputen
hurry
make haste
buck up
hop to it
look snappy
get a wriggle on
spurt
press for time
Der Trainer erinnerte die Spieler daran, sich vor Spielbeginn zu sputen.
The coach reminded the players to hurry along before the game started.
Du solltest dich sputen, denn ich denke ich sehe sie kommen.
You should hurry because I think I see her coming.
Lass uns uns sputen und unseren Einkauf beenden, bevor der Laden schließt.
Let's make haste and finish our shopping before the store closes.
Der Manager sagte dem Team, sie sollen sich mit der Fertigstellung des Projekts sputen.
The manager told the team to make haste with the project completion.
Beeil dich, wir müssen uns sputen und dieses Projekt rechtzeitig fertigstellen.
Hurry up, we need to buck up and finish this project on time.
Je näher die Veranstaltung rückte, desto mehr mussten sie sich mit den Vorbereitungen sputen.
As the event approached, they had to hurry with the preparations.
Es ist am besten, sich zu sputen, wenn es Fristen einzuhalten gilt.
It's best to hurry when there are deadlines to meet.
Es wird eine lange, gefährliche Reise, wir müssen uns also sputen.
But it'll be a long, perilous journey, so we must make haste.
Wenn du den Zug nicht verpassen willst, dann solltest du dich besser sputen.
If you don't want to miss the train, you'd better hurry.
Es war bereits recht spät und wir mussten uns sputen um rechtzeitig zum Essen zu kommen.
It was already late and we had to hurry to get something to eat.
Bitte, wir müssen uns sputen.
Pray, we must make haste.
Dann sollten wir uns besser etwas sputen.
Let's try to hurry, then!
Das bedeutet, dass ich mich sputen muss.
That means I have to hurry!
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die sputen bevatten

! sich sputen v.
! hop to it
"You need to hop to it if you want to finish on time."
! get one's butt somewhere
"You need to get your butt to the meeting now."

Synoniemen voor sputen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 49 ms.