Download for Windows Premium
Publiciteit
hurry
/'hɜri/
/'hʌɹ.i/
Eile f
Hast f
Hektik f
Hetze f
Hetzjagd f
sich beeilen
beeilen
eilen
beschleunigen
hetzen
schnell eilig
überstürzen
hasten
drängen
laufen
antreiben
Hetzerei
I wrote the email in a tearing hurry and forgot the attachment.
Ich schrieb die E-Mail in aller Eile und vergaß den Anhang.
She grabbed her coat in a tearing hurry and ran for the bus.
Sie schnappte sich in aller Eile ihren Mantel und rannte zum Bus.
We packed our bags in a tearing hurry before the taxi arrived downstairs.
Wir packten unsere Koffer in aller Eile, bevor das Taxi unten ankam.
They left the stadium in a tearing hurry when the fight broke out.
Sie verließen in aller Eile das Stadion, als die Schlägerei ausbrach.
She left the office in a tearing hurry to pick up her son.
Sie verließ in aller Eile das Büro, um ihren Sohn abzuholen.
We left the restaurant in a tearing hurry when the fire alarm rang.
Wir verließen das Restaurant schwer in Eile, als der Feueralarm losging.
She cooked dinner in a tearing hurry because the guests arrived early.
Sie kochte das Abendessen schwer in Eile, weil die Gäste früh ankamen.
She finished her coffee and urged her colleagues to hurry along.
Sie trank ihren Kaffee aus und drängte ihre Kollegen zur Eile.
We ate our sandwiches in a tearing hurry between two long meetings.
Wir aßen unsere Sandwiches in aller Eile zwischen zwei langen Besprechungen.
You can call them tomorrow; returning that missed call has no hurry.
Du kannst morgen zurückrufen; diesen verpassten Anruf hat keine Eile.
There's no great hurry cleaning the garage; the visitors cancelled anyway.
Die Garage aufzuräumen hat keine Eile, die Besucher haben sowieso abgesagt.
I cleaned the kitchen in a tearing hurry before our guests walked in.
Ich putzte die Küche in aller Eile, bevor unsere Gäste hereinkamen.
Just take your time with the puzzle, there's no need to hurry.
Lass dir einfach Zeit mit dem Puzzle, es gibt keinen Grund zur Eile.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met hurry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! hurry up v.
sich beeilen
"I need to hurry up to catch the bus."
! in a hurry adv.
eilig · schnell
"She left the house in a hurry."
! there's no great hurry exp.
es eilt nicht
"We can leave later; there's no great hurry."
! hurry it up v.
sich beeilen
"Hurry it up or we’ll be late!"
! hurry up and wait exp.
eilen mit Weile
"We had to hurry up and wait at the airport."
in a tearing hurry adv.
in allergrößter Eile
"She left the house in a tearing hurry."
! what's someone's hurry exp.
Warum die Eile
"Why are you running? What's your hurry?"
in an all-fired hurry adv.
im Eiltempo · in allergrößter Eile
"She left in an all-fired hurry."
hurry sickness n.
Hetzkrankheit
"She suffers from hurry sickness due to her busy schedule."
hurry to one's grave v.
rücksichtslos leben
"She partied every night, hurrying to her grave."
! on the hurry up adj.
dringend · sofort
"The manager asked for the report on the hurry up."
! hurry back v.
schnell zurückkehren
"She had to hurry back home to get her keys."
! hurry on ahead v.
vorauslaufen
"You go slowly; I'll hurry on ahead and get us some seats."
in no great hurry adv.
gemächlich
"She walked in no great hurry to the store."
! in no hurry adv.
ohne Eile
"She was in no hurry to get to the bus stop."
in no particular hurry adv.
ganz ohne Eile · ohne besondere Hast
"She walked in no particular hurry to the store."
no great hurry n.
keine große Eile · keine Eile
"We are in no great hurry to finish the project."
no hurry n.
ohne Eile · keine Eile
"We finished the project in no hurry."
there's no hurry exp.
es eilt nicht
"Take your time, there's no hurry."
hurry along v.
sich beeilen
"We need to hurry along if we want to catch the bus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor hurry in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12194. Exact: 12194. Verstreken tijd: 93 ms.