Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stapfen
Vertaling van "stapfen" in Engels
Vervoegen
Sie mussten durch den Sand stapfen, jedes Sandkorn erschwerte ihren Weg mehr als zuvor.
They had to trudge through the sand, each grain weighing them down more than before.
Stundenlang stapfen wir durch nasse, matschige Wege.
For hours, we trudge along wet, muddy paths.
Abwechselnd stapfen wir durch den Schnee und machen Aufnahmen.
Alternately we stomp through the snow and take pictures.
Mit Schneeschuhen durch den knirschenden Schnee stapfen und Kraft tanken.
Stomp through the crunching snow with snowshoes and recharge your batteries.
Ich sah eine Gruppe Touristen durch die Kopfsteinpflasterstraßen des historischen Viertels stapfen.
I saw a group of tourists tramp through the historic district's cobblestone streets.
Sie konnte es kaum erwarten, während der Winterferien durch den Schnee zu stapfen.
She couldn't wait to tramp in the snow during the winter break.
Das Stapfen durch tiefes Weiss hat schon fast eine meditative Note.
The trudging through deep white snow has almost a meditative touch.
Alle wichtigen historischen Straßen waren ihren Weg durch diesen Raum stapfen.
All the important historic roads were trudging their way through this space.
Er sah sie durch den Regen stapfen, auf der Suche nach Schutz vor dem Unwetter.
He spotted her trudging through the rain, looking for shelter from the storm.
Es gibt doch nichts schöneres, als durch die weiße Landschaft zu stapfen.
Nothing could be more wonderful than tramping through the white landscape.
Beim Stapfen durch den tiefen Schnee werden die kleinen Abenteurer zu echten Entdeckern.
Trudging through the deep snow, your little adventurers will become little explorers.
Die beiden anderen stützen ihn, während sie durch den hohen Schnee stapfen.
The two others support him while trudging through the deep snow.
Stapfen Sie durch die unberührte Schneelandschaft und genießen Sie den Winterzauber.
Stomp through the pristine snowy terrain and enjoy the winter magic.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stapfen bevatten
Synoniemen voor stapfen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1184. Exact: 577. Verstreken tijd: 70 ms.
