They had to trudge through the sand, each grain weighing them down more than before.
Sie mussten durch den Sand stapfen, jedes Sandkorn erschwerte ihren Weg mehr als zuvor.
For hours, we trudge along wet, muddy paths.
Stundenlang stapfen wir durch nasse, matschige Wege.
We trudge along until we reach our church.
Wir schleppen uns mühsam bis zu unserer Kirche.
And towards our distant rest began to trudge.
Und begannen unserer fernen Ruhe entgegen zu trotten.
Rustin shakes the head and the stairs trudge up.
Rustin schüttelt den Kopf und stapft die Treppe hinauf.
When it dies away, they slowly trudge on.
Als es schwächer wird, stapfen sie langsam weiter.
I trudge down the stairs and walk the path between the girls.
Ich stapfe die Stufen hinunter und zwischen den Mädchen hindurch.
We continue to trudge through the snow covered forest.
Rundweg Wir stapfen weiter durch den Wald.
We trudge back in the snow and reach our cow in the dark.
Wir stapfen im Schnee wieder zurück und erreichen im Dunkeln unsere Kuuuh.
We trudge through countless evidence of an advanced autumn.
Wir stapfen durch unzählige Zeugnisse eines fortgeschrittenen Herbstes.
Trudge through winter country sides in deep snow with a trained guide.
Stapfen Sie mit einem ausgebildeten Guide durch tief verschneite Winterlandschaften.
Wrapped in warm clothes, you trudge over glittering snowdrifts and climb mountains and hills together.
Dick eingepackt stapfen Sie über glitzernde Schneewehen und erklimmen gemeinsam Berg und Hügel.
Experience what it really means to trudge through a winter wonderland here.
Hier erleben Sie, was es wirklich heißt, durch ein Winterwunderland zu stapfen.