Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
starrten
Geflecteerde vorm van starren
Vertaling van "starrten" in Engels
Es war vollkommen still im Raum, und alle starrten mich an.
The room was completely silent and everyone stared at me.
Er erzählte einen schlechten Witz, und alle starrten ihn in peinlichem Schweigen an.
He told a bad joke, and everyone stared at him in awkward silence.
Er war an und ein paar Leute starrten mit offenem Mund.
It was on, a few people stared at it with open mouths.
Meistens aber lagen wir auf dem Rücken und starrten in die Wolken.
Mostly, we just lay on our backs and stared at the clouds.
Die Leute starrten mich nicht nur an, sie versuchten zu kommunizieren.
People didn't just stared at me, they tried to communicate.
Als sie beim Abendessen eine Bombe platzen ließ, starrten alle sie an.
When she dropped a brick at dinner, everyone stared at her silently.
Sie starrten ihn respektlos an, als er seine gewagten Behauptungen machte.
They stared at him impertinently as he made his audacious claims.
Nach dem Hören der Nachrichten starrten seine Freunde ihn mit bleicher Besorgnis an.
After hearing the news, his friends stared at him with white-faced concern.
Erfolglos. Chef und Kunde starrten mich ein paar Sekunden lang an.
My boss and the client stared at me for a few seconds.
Sie starrten oder vielmehr funkelten sie an, verärgert über die Unterbrechung.
They stared at her, or rather glared, annoyed at the interruption.
Harry und Ron starrten sie mit einer Mischung aus Verblüffung und Bewunderung an.
Harry and Ron stared at her with a mixture of amazement and admiration.
Slughorn und Harry starrten einander über die tropfende Kerze hinweg an.
Slughorn and Harry stared at each other over the guttering candle.
Alle starrten ihn an, als er völlig aufgebrezelt hereinkam.
Everyone turned to stare when he walked in all poshed up.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor starrten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1029. Exact: 1029. Verstreken tijd: 41 ms.
