Kara startet in der Ecke unten links und schaut nach rechts.
Kara starts in the lower left corner and looks to the right.
Ein Fest mit Essen und Musik startet in einem Zelt.
A feast with food and music starts in a tent.
Die Route startet in der Stadt Salzburg und umfasst zehn Haltestellen.
The route begins in the city of Salzburg and comprises ten stops.
Das Skigebiet startet in Sillian und führt bis zum Berg Thurntaler.
The ski resort begins in Sillian and leads up to the Thurntaler Mountain.
Die Anmeldephase startet in den kommenden Wochen.
Das Spiel startet in verwinkelten Steinkammern, die erforscht werden müssen.
The game starts in winding stone chambers that need to be explored.
Die lange Reise von Frischprodukten startet in irgendeiner Ecke der Welt.
The long journey of produce starts in some corner of the world.
Der Kampf startet in einer Stunde, wir wollen ihn nicht verpassen.
The fight starts in an hour we don't want to miss it.
Unsere Spielfigur startet in einer Welt die ausschließlich aus verschiedenen Klötzen besteht.
Our character starts in a world consisting exclusively of different blocks.
Bei allen anderen Editionen startet in der Demoversion der Software-Aktivierungs-Assistent.
At all other editions the software activation assistant starts in the demo version.
Sie startet in einem kleinem Dorf bei eine Bahnschranke.
It starts in a small village near a railway barrier.
Jeder Teilnehmer startet in der "Lobby", deinem persönlichen Dashboard.
Each participant starts in the "Lobby", your personal dashboard.
Der heutige Tag startet in der natürlichen Umgebung von Radavc.
Today starts in the natural environment of Radac.