The new training year will start in September, with four trainees.
Das neue Lehrjahr startet im September, mit vier neuen Lehrlingen.
We must make haste; the concert will start in just fifteen minutes.
Wir müssen uns sputen; das Konzert beginnt in nur fünfzehn Minuten.
The show will start in a little bit, so let's get ready.
Die Show beginnt in Kürze, also lasst uns fertig machen.
The meeting will start in a jiffy, so please be seated.
Das Meeting beginnt in Kürze, bitte nehmen Sie Platz.
The show of the first collection will start in two minutes.
Die Show, mit der ersten Kollektion, beginnt in zwei Minuten.
The roadshow to approach international investors will start in the next few days.
Die Roadshow zur Ansprache von internationalen Investoren beginnt in den nächsten Tagen...
Max said to grab the popcorn; the film will start in five minutes.
Max sagte, wir sollen das Popcorn holen; der Film beginnt in fünf Minuten.
The third and final heat will start in two minutes.
Die dritte und letzte Runde beginnt in zwei Minuten.
The next parabola will start in about two minutes.
Die nächste Parabel beginnt in ungefähr zwei Minuten.
The tram tour will start in a few minutes.
Die Rundfahrt beginnt in ein paar Minuten.
The meeting will start in ten minutes, to be precise.
Die Besprechung beginnt in genau zehn Minuten.
The work will start in the coming weeks.
Die Arbeit beginnt in den kommenden Wochen.
Your private tour around Lisbon will start in your accommodation.
Ihre private Tour durch Lissabon beginnt in Ihrer Unterkunft.