Er staunte darüber, wie eine Schnecke trotz ihres Aufbaus so anmutig bewegen kann.
He was amazed by how a slug could move so gracefully despite its design.
Maria staunte, als Tom eine Orange samt Schale aß.
Mary was amazed when Tom ate an orange, peel and all.
Als Stefan S. dieses öffnete staunte er nicht schlecht.
Er staunte darüber, wie das Reh aus dem Bach trank.
Sie staunte darüber, wie sich die Räder perfekt und ohne zu eiern drehten.
She marveled at how the wheels turned perfectly without any wobbling.
Er bewunderte den Druckknopf und staunte, wie effizient er war.
He admired the snap fastener, marveling at how efficient it was.
Er staunte über die engen Locken, die ihren Kopf schmückten.
He marveled at the tight curls that adorned her head.
Sie stand neben der riesigen Anlage und staunte über deren Größe und Komplexität.
She stood next to the enormous rig, marveling at its size and complexity.
Er stand neben der riesigen Statue und staunte über ihre Handwerkskunst.
He stood beside the towering statue, marveling at its craftsmanship.
Er staunte, wie schwimmfähig das bunte Floß auf dem Fluss war.
He marveled at how buoyant the colorful raft was on the river.
Sie hob das Kätzchen in ihren Händen und staunte über dessen Leichtigkeit.
She hefted the kitten in her hands, marveling at its lightness.
Sie staunte über die Prägung eines Drachen auf der alten Schriftrolle.
She marveled at the embossment of a dragon on the ancient scroll.
Er strich mit den Fingern über das Eselsohr und staunte über seine samtige Weichheit.
He brushed his fingers over the lamb's ears, amazed at their velvety softness.