Wir stehen hinter unseren Athleten, während sie um die Meisterschaft kämpfen.
We stand behind our athletes as they compete in the championship.
Viele Gründe stehen hinter die Schuld der Partition Verlust nehmen.
Plenty of reasons stand behind to take the blame of partition loss.
Jahrhundertealte flämische Tradition und Handwerk stehen hinter Löwens Premiumbieren.
Centuries of Flemish tradition and craftsmanship lie behind Leuven's premium brews.
Ich habe meine Situation mit meinen Sponsoren besprochen und sie stehen hinter mir.
I'm discussing my situation with my sponsors and they are behind me.
Jack, wir stehen hinter den Dingen.
Diese Menschen stehen hinter uns und schauen argwöhnisch auf die Entwicklungen.
These people stand behind us and look suspiciously at the developments.
Unterschiedliche Hintergründe, Professionen und Motive stehen hinter ihrem Engagement.
Different backgrounds, professions and motives stand behind her commitment.
Neu entwickelte megaleichte Spannreifen stehen hinter den Kesselrand zurück.
Newly developed super lightweight metal rims stand behind the shell edge.
Die Worte stehen hinter dem zurück, was man erlebt.
The words stand behind what you experience.
Unterschiedlichste Design- und Marken-Agenturen stehen hinter diesem Erfolg.
A diverse range of design and brand agencies are behind this success.
Aber die meisten Kameraden, die stehen hinter dir.
But most of the others are behind you.
Wir stehen hinter jedem unserer Produkte mit einer einjährigen Garantie.
We stand behind each of our products with a one year warranty.
Wir stehen hinter unseren Produkten und bieten genaue Beschreibungen und klare Bilder.
We stand behind our products, offering accurate descriptions and clear images.