Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steht?
Vertaling van "steht?" in Engels
Würdest du das abziehen und allen zeigen, was da steht?
Would you peel that away and show everyone what it says?
Ist immer das drin, was auf der Flasche Wein drauf steht?
Does a bottle of wine always contain what the label says?
Weißt du, wo ihr Computer steht? - Ja, gleich da drüben.
Do you know where her computer is? - In there.
Weißt du, wofür "Chavez" steht? - Ja, Jorge.
Do you know what the Chavez name stands for? Yes, Jorge.
Soll ich dir sagen, was da steht? - Nein.
You want me to tell you what it says? No.
Wissen die, was da drin steht? - Katie sicher.
Think anybody knows what it says? Katie does.
Auch wenn er nicht auf der Karte steht? - Stell ihn dir einfach vor.
If you can imagine it, it's on the menu.
Dass du 'ne Zwillingsschwester hast, die auf Dreier steht? Nein.
You have a twin sister that loves threesomes.
Was sagte der Makler, wie lang das Haus leer steht?
How long did the realtor say this place has been empty?
Um den Rucksack zu holen, der vor deinen Füßen steht?
To get the backpack that's right there at your feet?
Was meinen Sie, wie er jetzt zu Ihrem Erfolg steht?
How do you think he will feel now about your success?
Ist es nicht komisch, dass der Mann vor mir steht?
Isn't it strange that the man standing in front of me
Vielleicht haben Sie sich schon gefragt für was das eigentlich steht?
Perhaps you have wondered in the past what this actually means?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die steht? bevatten
! was steht auf der Speisekarte exp.
! what's on the menu
"When we sat down at the restaurant, I asked, “What’s on the menu?”"
! wie steht es mit exp.
! what about
"What about your thoughts on the new policy?"
die Familie an erster Stelle steht exp.
family comes first
"She canceled the meeting because family comes first."
Nichts steht zwischen uns exp.
nothing stands between us
"We stood in the same room, with nothing standing between us."
Die Strafe steht in angemessenem Verhältnis zur Tat exp.
punishment fits the crime
"They believe in a system where the punishment fits the crime."
jemandes Leben steht auf dem Spiel exp.
someone's life is at stake
"Drive carefully, because her life is at stake."
! dir steht die Welt offen exp.
! the world is your oyster
"After graduation, the world is your oyster."
jemandes Zukunft steht auf dem Spiel exp.
someone's future is at stake
"Her future is at stake as she awaits the appeal decision."
es steht viel auf dem Spiel exp.
the stakes are high
"The stakes are high, so we must check every detail."
das Urteil steht fest exp.
the verdict is in
"The verdict is in: everyone loves the new menu."
! Aussage steht gegen Aussage v.
! be someone's word against mine
"Without any video or witnesses, it will be his word against mine."
wie steht es exp.
how do things stand
"How do things stand with the new project?"
Die Tür steht offen exp.
one's door is open
"Her door is open to all her friends."
Es steht in den Sternen exp.
there is no knowing
"There is no knowing what the weather will do tomorrow."
! wie steht's exp.
! what's the score
"What's the score of the football match?"
! wo steht jemand exp.
! where does someone stand
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
die Ehre steht auf dem Spiel exp.
honour is at stake
"He fought bravely because his honour is at stake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor steht? in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3158. Exact: 3158. Verstreken tijd: 183 ms.
