Vertaling van "steig ab" in Engels
Fördern Sie das Verständnis von Anweisungen, indem Sie Aktionen mit einfachen Wörtern beschreiben: halt, los, steig auf, steig ab, fahr vorwärts.
Help his understanding of directions by using simple words to describe actions: stop, go, get on, get off, go forward.
Na gut, steig ab.
Alright, get off.
Mit Fortsetzungen von Filmen ist es wie mit Regierungskoalitionen: Wenn du entdeckst, dass du ein totes Pferd reitest, steig ab.
Film sequels are like government coalitions: when you discover you're beating a dead horse, dismount.
Eine Weisheit der Dakota-Indianer besagt: „Wenn Du entdeckst, dass Du ein totes Pferd reitest, steig ab!"
Dakota tribal wisdom says that when you discover you are riding a dead horse, the best strategy is to dismount.
Mimi, steig ab.
Mimì, get off.
Die Metapher des toten Pferdes wird den Dakota-Indianern zugesprochen, nach der es heißt: Wenn Du entdeckst, dass Du ein totes Pferd reitest, steig ab!
The metaphor of the 'dead horse' is attributed to the Dakota Indians, and runs as follows: "If you discover that you are riding a dead horse, the best strategy is to dismount."
OK, steig ab. Versteck dich.
All right, get off. Hide.
Von den Dakota-Indianern stammt der Spruch: Wenn du ein totes Pferd reitest, steig ab!
The Dakota Indians have an old saying: If you're riding a dead horse, get off it!
Das Pferd bleibt bei mir! - Steig ab!
The horse stays with me! - Get off!
Steig ab. Na komm.
Get off the bike.
Was? - Steig ab.
What? - Get off.
Schnell. - Steig ab.
Hurry. -Get off.
Steig ab! - Was?
You need to get off! -What?