Download for Windows Premium
Publiciteit
streifte
Geflecteerde vorm van streifen 
roamed wandered brushed against grazed touched
slipped
prowled
sideswiped
glanced off
roaming
wandering
nicked
Der Urmensch streifte durch die Wälder, ohne Kenntnis der modernen Gesellschaft.
The savage roamed the forests without any knowledge of modern society.
Sie streifte durch die Stadtparks und fand Trost in der Natur.
She roamed through the city parks, finding solace in nature.
In kühlen Nächten streifte ein einsamer Fuchs durch die leeren Straßen.
On chilly nights, a lone fox wandered through the empty streets.
Die Katze streifte durchs Haus, neugierig auf jedes kleine Geräusch.
The cat wandered round the house, curious about every little sound.
Ich streifte die Tischkante und warf dabei eine Tasse um.
I brushed against the edge of the table and knocked over a cup.
Ein stupfender Zweig streifte ihren Arm, als sie durch den Wald ging.
A poking branch brushed against her arm as she walked through the forest.
Der junge Philosoph streifte durch alte Bibliotheken auf der Suche nach tieferer Weisheit.
The young philosopher wandered through ancient libraries in quest of deeper wisdom.
Sein Hut streifte das Oberlicht, als er durch die schmale Tür eintrat.
His hat brushed against the transom as he entered the narrow doorway.
Die kastrierte Katze streifte sorglos und ungestört durch die Nachbarschaft.
The neutered cat roamed freely around the neighborhood, carefree and unbothered.
Er streifte durch die Konferenzhalle, seltsam einsam in der Menge von Kollegen.
He wandered through the conference hall, strangely alone in a crowd of colleagues.
Der Duschvorhang machte ein leises Rascheln, als er die Wanne streifte.
The shower curtain made a light plop as it brushed against the tub.
Der Löwe streifte majestätisch durch sein Revier und strahlte Zuversicht und Kraft aus.
The lion roamed majestically in its habitat, exuding confidence and power.
Ein herrenloser Hund streifte durch den Park und suchte nach Essensresten.
A stray dog wandered through the park, looking for scraps of food.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor streifte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1154. Exact: 1154. Verstreken tijd: 50 ms.