Jetzt stresst er sich damit nicht mehr.
Now he doesn't stress with that anymore.
Er verspeist Druck zum Frühstück, nichts stresst ihn wirklich bei der Arbeit.
He eats pressure for breakfast, nothing really stresses him at work.
Scheiß drauf, ich lösche alles; dieser chaotische Entwurf stresst mich total.
Sod it, I'm deleting everything; this messy draft is stressing me out.
So kannst du bestimmen, was dich am meisten stresst.
This will help you determine what is stressing you out the most.
Er reagiert sich oft an seinem kleinen Bruder ab, wenn ihn die Schule stresst.
He tends to unload on his little brother whenever school stresses him out.
Er neigt dazu, sich über kleine Fehler aufzuregen, was alle um ihn herum stresst.
He tends to get heated over minor mistakes, which stresses everyone around him.
Sie schiebt ihre Aufgaben immer bis zur letzten Minute hinaus, was sie stresst.
She always leaves her assignments to the last-minute, which stresses her out.
Das stresst die Atemwege, kann Allergien und Asthma begünstigen.
This stresses your airways and can promote allergies and asthma.
Er möchte nicht in eine Situation geraten, die ihn stresst.
He doesn't want to be in a situation that stresses him out.
Wenn sie wichtige Termine vergisst, bringt das wirklich unsere Pläne durcheinander und stresst mich.
When she forgets important dates, it really screws up our plans and stresses me out.
Er stresst sich oft über Kleinigkeiten, was sehr ermüdend sein kann.
He often stresses over the small stuff, which can be very exhausting.
Wenn mich etwas stresst, dann ist es meine eigene Unzulänglichkeit.
If there is something that stresses me, it is my own shortcoming.
Eine Überbesetzung deines Beckens stresst die Fische und führt zu Wachstumsnachteilen.
Over stocking your tank stresses the fish and leads to stunted growth.