Die integrierte Futtergesundheitsbewertung stuft jede Ration unter Verwendung aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse ein.
The integrated feed health evaluation classifies each ration using current scientific knowledge.
Die Aufsicht selbst stuft das Institut als relevant ein.
The supervisor classifies the institute as relevant.
Hier stuft der Direktor Leute nach Belieben ein.
Here, the warden ranks people as he pleases.
Unsere intelligente Casino-Suche stuft dann die Casinos ein, die am besten Ihren Anforderungen entsprechen.
Our smart casino finder then ranks the casinos that best match these requirements.
Die User seines geschaffenen Forums stuft er als sehr ehrlich und offen ein.
He considers the users of his site to be very honest and open.
Weltweit stuft keine Zulassungsbehörde Glyphosat als krebserregend ein.
No regulatory agency in the world considers glyphosate to be a carcinogen.
Fälschlicherweise stuft er sie als Gefahrenquelle ein.
It falsely classifies it as a source of danger.
Der Gesetzgeber stuft bestimmte Konservierungsmittel als gefährliche Stoffe ein.
Legislation classifies some preserving agents as hazardous substances.
Der Stadtrat stuft das Wegwerfen von Müll als Ordnungswidrigkeit ein, die mit einer kleinen Geldstrafe geahndet wird.
The city council classifies littering as a regulatory offence, punishable by a small fine.
Die EZB stuft Vielflieger-Bonusprogramme als Virtual Currency ein.
The ECB considers frequent traveller bonus programs as virtual currency.
ENR stuft jährlich die größten Projekt und Bauunternehmen ein.
ENR annually ranks the largest design and contractors firms.
Selbst die WHO stuft verarbeitetes Fleisch als krebserregend ein.
Even the WHO classifies processed meat as carcinogenic.
IBM stuft offiziell diese Funktion ein, wie wahlweise freigestellt.
IBM officially classifies this function as optional.