Vertaling van "subsampling" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Color subsampling des Originalbildes wird beibehalten, genauso wie die Meta-Daten.
The color subsampling of the original image is retained, as well as the meta data.
Das Color subsampling wird grundsätzlich auf 2x2 gestellt.
Welche Substrukturen gibt es (z.B. technische Wiederholungen, Subsampling, ...)?
What sub-structures are involved in that arrangement (e.g., technical replications, sub-sampling, ...)?
Dank seiner erweiterten Videoeinheit wartet der AV8802A außerdem mit vollständiger Unterstützung für hochauflösendes 4K Ultra HD-Video der nächsten Generation sowie die neueste HDMI-Spezifikation einschließlich 4K-Passthrough mit 50/60 Hz und 4:4:4 Pure Color Subsampling mit voller Farbauflösung auf.
Featuring an advanced video processing section, the AV8802A fully supports next generation 4K Ultra HD high resolution video, along with the latest generation HDMI specification including 4K 50/60Hz pass-through and 4:4:4 Pure Color full color resolution sub-sampling.
Suchergebnis(se) "subsampling"
Search result(s) "subsampling"
Klar ist aber das dies nicht mit dem vollen Chroma subsampling 4:4:4 möglich ist.
But it is clear that this subsampling 4:4:4 isn't possible with full chroma.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das selektive Unterabtasten (subsampling) (320) in Übereinstimmung mit den verschiedenen Positionen der unterabgetasteten einzelnen Vektoren in dem Bild (100) zugewiesenen verschiedenen Gewichten durchgeführt wird.
The method of claim 1 wherein the selective subsampling (320) is performed according to a different weight assigned to different positions of the subsampled individual vectors in the image 100.
Das Maximum an Videosignal ist: 3840 x 2160, 60 Progressiv Bilder (60p), eine Farbtiefe von 16Bit pro Farbe (also 48Bit) und einem Chroma subsampling 4:4:4 und das schafft nur echtes HDMI 2.0.
The maximum video signal is: 3840 x 2160, 60 progressive images (60p), a colour depth of 16 bits per colour (48 bit) and a chroma subsampling 4:4:4 and that creates only true HDMI 2.0.
Bei der Neu-Kompression sind zwei Dinge entscheidend: Zum ersten der verwendete JPG-Encoder für einstellbare Features wie z.B. Color subsampling, und zum zweiten die gewählte Qualitätsstufe.
Two things are decisive for the new compression: Firstly, the JPG encoder used for adjustable features such as color subsampling, and secondly, the selected quality level.
Aufgrund der Tatsache, dass JPEGmini die Meta-Daten und das Color subsampling beibehält, der möglichen Dateigröße beim Upload und des Vorhandenseins des Lightroom-Plugins, gehe ich davon aus, dass JPEGmini eindeutig Fotografen anspricht.
Image with to the fact that JPEGmini retains the meta data and color subsampling, the possible file size when uploading and the presence of the Lightroom plugin, I assume that JPEGmini clearly addresses photographers.
tinyJPG behält das Color subsampling des Eingangs-JPGs bei.
tinyJPG retains the color subsampling of the input JPG.
Subsampling kann auch in der Pixelvorverarbeitung auf der Kamera gemacht werden.
Subsampling can also be done in the pixel preprocessing on the camera.
Eine höhere Bildrate ist durch den Subsampling Modus erreichbar.
A higher frame rate can be achieved using the subsampling mode.
