Examples with "sysadmin-Rolle oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle oder der Datenbankbesitzer können den Kompatibilitätsgrad der Datenbank festlegen.
Only members of the sysadmin role or the database owner may set the database compatibility level.
Andere resultaten
Nur der Datenbankbesitzer und Mitglieder der dbcreator- oder sysadmin-Rolle können darauf zugreifen.
Only the database owner and members of the dbcreator and sysadmin roles can access it.
Nur der Besitzer des DTS-Pakets '%1' oder ein Mitglied der sysadmin-Rolle kann das Paket oder eine Paketversion löschen.
Only the owner of DTS Package '%1' or a member of the sysadmin role may drop it or any of its versions.
Sie müssen jedoch ein Mitglied der Rollen sysadmin oder setupadmin sein.
However, you must be a member of either the sysadmin or setupadmin roles.
Mitglieder der sysadmin-Rolle können jeden Auftragszeitplan löschen.
Members of the sysadmin role can delete any job schedule.
Andere Anmeldenamen als der aktuelle Benutzer sind nur für Mitglieder der sysadmin-Rolle sichtbar.
Logins other than the current user can only be seen by members of the sysadmin role.
Erforderlich Verwenden Sie diesen Parameter, um Anmeldenamen für Mitglieder der sysadmin-Rolle bereitzustellen.
Required Use this parameter to provision logins to be members of the sysadmin role.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle können die CREATE DATABASE-Berechtigung erteilen oder aufheben.
Only members of the sysadmin role can grant or revoke the CREATE DATABASE permission.
Diese Anmeldedaten werden benötigt, um dem Konto des Agenten-Dienstes die SysAdmin-Rolle zu gewähren.
These credentials are required to grant the sysadmin role to the agent service account.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle dürfen Aufträge, die im Besitz eines anderen Anmeldenamens sind, aktualisieren oder löschen.
Only members of sysadmin role are allowed to update or delete jobs owned by a different login.
Der Besitzer der Datenbank muss ein Mitglied der sysadmin-Rolle sein, bevor sie entfernt werden kann.
The database must be owned by a member of the sysadmin role before it can be removed.
Benutzer, die keine Mitglieder der sysadmin-Rolle sind, können CmdExec-Auftragsschritte erstellen, wenn sie Zugriff auf ein CmdExec-Proxykonto haben.
Users who are not members of the sysadmin role can create CmdExec job steps if they have access to a CmdExec proxy account.
Nur Mitglieder der sysadmin-Rolle können den %1-Parameter angeben.
Only members of the sysadmin role can specify a"%1" parameter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
