Examples with "sysadmin-Team" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontaktieren Sie das sysadmin-Team bei Fragen über Spiegelserver, Probleme mit ihrem Mageia identity Account, sowie anderen Problemen mit Mageias technischer Infrastruktur (es gibt auch eine öffentliche sysadmin-discuss Mailingliste die Sie verwenden können, sofern ihre Frage nicht vertraulich ist)
Contact the sysadmin team for questions about mirrors, problems with your Mageia identity account, or other problems with Mageia infrastructure (there is also a public sysadmin-discuss mailing list if your question does not need to be private)
Einige andere Add-Ons für Webhosting-Dienste sind: Verwaltetes (normalerweise über ein Control Panel wie CPanel, Plesk und/ oder ein spezielles Sysadmin-Team) oder Nicht verwaltet (kostengünstige Option für Experten, hauptsächlich für VPS/ dedizierte [virtuelle] Maschinen)
Some other add-ons for web hosting services are: Managed (usually using a control panel like CPanel, Plesk and/or sysadmin dedicated team) or Unmanaged (cheap option for experts, mainly for VPS/ Dedicated [Virtual] Machines)
Sie können auch sehr komplex sein: Enterprise Backup-Produkte, die riesige Mengen an Geld kosten und mit mehrtägigen Schulungspaketen für Ihr Sysadmin-Team begleitet werden, und nur dann vernünftig funktionieren, wenn das gesamte Team vernünftig funktioniert.
They can also be very complex: enterprise backup products that cost huge amounts of money and come with a multi-day training package for your sysadmin team, and which require that team to function properly.
Das Sysadmin-Team wird sich damit befassen, mehr Redundanz für solche Probleme zu haben (zum Beispiel hätte ein zweiter LDAP-Server viele Probleme gelöst, dies ist bereits geplant).
Sysadmins will also be looking at making the infrastructure more resilient to such problems (for example, a 2nd LDAP would have solved most issues, and this is already planned).
Das Sysadmin-Team konzentriert sich derzeit auf die Organisation des aktuellen Freeze der Distribution aber auch auf die nach dem Release von Mageia 1 folgenden Aufgaben
Sysadmin team are focusing on organizing current freeze of distribution but also on what will happen when Mageia 1 is out
Unser Buildsystem, ein Eckpfeiler des Projektes, wird vom Sysadmin-Team mit Hilfe von Pascal Terjan aktualisiert und zusammengestellt (falls Sie ihn treffen, denken Sie daran, ihm ein Bier auszugeben!).
Our Buildsystem, which is a corner stone of the project, is being updated/wrapped up by the sysadmin team and with the great help of Pascal Terjan (if you meet him, be sure to buy him a beer:)).
Andere resultaten
Wenn du denkst das eine neue Mailingliste benötigt wird, kontaktiere das Sysadmin Team. Gmane
If you think a new mailing list is needed, contact Sysadmin Team. Gmane
In dieser Zeit werden vier Mitglieder unseres Sysadmin-Teams (dams, boklm, rtp und misc) in Marseille folgendes tun
In the meantime, in our Marseille data center, 4 of our sysadmin team (dams, boklm, rtp and misc in this case) will do nothing less than
Mein temporärer Rollenwechsel vom Red Team zum Sysadmin hat mir wieder einmal gezeigt, wie viel Wissen, Aufwand und "Schmerzen" es benötigt, eine IT-Infrastruktur aufzubauen und am Laufen zu halten.
After temporarily changing roles between Red Team and Sysadmin, I once again saw how much expertise, work and "pain" is required to set up an IT infrastructure and keep it up and running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
