We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu diesen Parametern gehören systembasierte Konfigurationen, rollenbasierte Konfigurationen und benutzerdefinierte Konfigurationen.
These parameters include system-based configurations, role-based configurations, and user-specified configurations.
Auch hier führen wir sowohl systembasierte als auch manuelle Kontrollen der einzelnen Konsolidierungsschritte durch.
Here, too, we carry out both system-based and manual monitoring of the individual consolidation steps.
CyberCop Monitor für Solaris ist das einzige systembasierte Intrusionsentdeckungssystem mit der Fähigkeit, heimliche Port-Scans zur Netzwerkerkundung über Monate hinweg zu erkennen und auch vor den ausgeklügelsten Angriffen zu warnen.
CyberCop Monitor for Solaris is the only system based IDS that has the ability to detect network reconnaissance stealth port scanning over many months, warning against even the most determined attacks.
Network Associates hybride "End-Node", systembasierte und mehrstufige Entdeckungsarchitektur unterstützt Hochgeschwindigkeits- und Wählnetze.
Network Associates hybrid "End-Node", system based, muti-tiered detection architecture supports high speed and switched networks.
Dies erfordert die neuesten Entwicklungsmethoden, damit die Verifizierung der Produkteigenschaften eine prognostizierende Rolle für die systembasierte Produktentwicklung einnehmen kann.
This requires current engineering practices for product performance verification to evolve into a more predictive role for systems driven product development.
Dies erfordert, dass sich die derzeitigen Entwicklungspraktiken zur Überprüfung der Produktleistung zu einem Digital Twin-Ansatz weiterentwickeln, der es ermöglicht, einen besser prognostizierenden Prozess für die systembasierte Produktentwicklung zu verfolgen.
This requires current engineering practices for product performance verification to evolve into a Digital Twin approach, which enables to follow a more predictive process for systems driven product development.
Durch systembasierte Analyse zum Beispiel bekomme ich einen kompletten Überblick über den Status unserer Abläufe.
System-based analyses, for example, give me a complete picture of the status of our processes.
Darüber hinaus wird eine neue benutzerorientierte Perspektive des lebenslangen Lernens eingenommen, was bedeutet, dass systembasierte statistische Verfahren überprüft werden müssen.
In addition, a new learner-centred perspective to lifelong learning is introduced, which implies that system-based statistical methods need to be revised.
Dazu identifizieren wir betroffene Produkte, analysieren Ihren Markt und entwickeln eine systembasierte Lösung, um die Potenziale der dynamischen Märkte zu realisieren.
To do so, we will identify relevant products, analyze your market and develop a system-based solution to realize the potential of dynamic markets.
Die Lösung ist ein besseres und effizienteres Multi-Channel-Publishing, das auf strukturierte, systembasierte Content-Produktion setzt.
The solution here is better and more efficient multi-channel publishing based on structured, system-based content production.
Durch unsere systembasierte, temporäre Tribünenüberdachung können Sie den Schutz der Zuschauer vor Wind und Wetter gewährleisten und damit den Komfort steigern.
Our system-based, temporary grandstand canopies provide protection to the spectators from the wind and weather, and increase fan comfort.
Wenn es um die systembasierte und semi- oder vollautomatisierte Herstellung von Druckprodukten jeglicher Art geht, ist Xactuell ungeachtet der Branche die führende Standardsoftware: sie wird von Kreativ-Agenturen und Versandunternehmen, Technikanbietern ebenso wie klassischen mittelgroßen Fertigungsunternehmen eingesetzt.
Xactuell is the leading standard software when it comes to system-based as well as semi- or fully-automatic production of print publications of any kind, irrespective of the industry: from creative agency and specialty mail-order company to technical trader or classic medium-sized manufacturer.
Durch automatisierte systembasierte Kostenkontrolle im Portal
Via automated, system-based cost control in the portal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
