Examples with "tablettierter" and their translation in Engels
Die Zusammensetzung nach Anspruch 13 in körniger, granulierter oder tablettierter Form.
The composition according to claim 13 in particulate, granulated or pelletized form.
In diesem Fall werden entweder Medikamente in tablettierter Form oder intramuskuläre Injektionen verabreicht, die Wirkung der letzteren erfolgt viel schneller.
In this case, either drugs are given in tableted form, or intramuscular injections, the effect of the latter occurs much faster.
Polyelektrolytzement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei zumindest ein Teil der in fester Form vorliegenden Bestandteile in pulvriger, granulierter und/ oder tablettierter Form vorliegt.
Polyelectrolyte cement according to any of the preceding claims, in which at least a proportion of the constituents which are present in solid form is in pulverulent, granulated and/or tableted form.
Chemischer Sauerstoffgenerator mit tablettierter Chloratfüllung.
Chemical oxygen generator with a shaped chlorate filling.
Tablettierter zuckerfreier Kaugummi und dessen Herstellprozess
Tabletted sugar free chewing gum and corresponding production method
Das Daforto Stevia Einstiegs-Paket besteht aus den folgenden vier Tafelsüßen auf Basis von Steviolglykosiden: (1) Daforto Stevia Tabs - Stevia in tablettierter Form mit der Süßkraft von drei Gramm Zucker pro Tab.
A combination of the four best-selling Daforto Stevia products: (1) Daforto Stevia Tablets (500 Tablets) - table sweetener, based on steviol glycosides and erythritol in tablet form.
Andere resultaten
Nach 0,5 bis 1 Stunde nach der Verabreichung erreicht die Konzentration der Substanz im Blut ein maximales Niveau, was viel schneller ist als bei der oralen Aufnahme von tablettiertem Natriumdiclofenac (2-4 Stunden).
After 0.5-1 hour after the administration, the concentration of the substance in the blood reaches a maximum level, which is much faster than with the oral intake of tableted sodium diclofenac (2-4 hours).
Auch tablettierbare Premixe und temperaturempfindliche Substanzen können so schonend verarbeitet werden.
Even tabletable premixes and temperature-sensitive substances can be gently processed in this way.
Tablettierbare Formulierungen und daraus hergestellte Tabletten.
Tabletable formulations and tablets produced therefrom.
In trockenem Zustand tablettierbare quellfähige herbizide Zusammensetzungen; die so erhaltenen Tabletten und deren Verwendungen.
Dry compactible, swellable herbicidal compositions and pellets produced therefrom, and use thereof.
Verfahren zur Herstellung von direkt tablettierbaren Beta-Mannit
Process for the preparation of directly compactible beta-mannitol
Direkt tablettierbares Granulat hergestellt gemäß Anspruch 1. Verwendung des gemäß Anspruch 1 hergestellten Granulats zur Herstellung von Arzneizubereitungen.
Directly tablettable granules prepared according to Claim 1. Use of the granules prepared according to Claim 1 for the production of pharmaceutical preparations.
Seine Anmaßung, der beste Künstler der Stadt zu sein, ärgerte die talentierteren Maler.
His pretension to be the best artist in town annoyed the more talented painters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
