Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tappen
Vertaling van "tappen" in Engels
Vervoegen
Eltern tappen oft im Dunkeln, was ihre Teenager im Internet machen.
Parents often remain in the dark about what their teenagers do online.
Anleger tappen oft in die Falle des Denkens in versunkenen Kosten.
Investors often fall into the trap of sunk cost thinking.
Journalisten tappen im Dunkeln, wenn ihnen offizielle Dokumente oder transparente Daten fehlen.
Journalists operate in the dark without access to official documents or transparent data.
Ich will nicht wieder in eine Falle tappen wie beim letzten Mal.
I don't want to fall into a trap like last time.
Wähler tappen im Dunkeln, wenn Wahlkämpfe mit Parolen statt konkreten Plänen arbeiten.
Voters operate in the dark when campaigns focus on slogans instead of concrete plans.
Ermittler tappen im Dunkeln, wenn wichtige Zeugen entscheidende Informationen zurückhalten.
Investigators operate in the dark when key witnesses refuse to share crucial information.
Projektleiter tappen im Dunkeln, wenn Budgets ohne jede Erklärung geändert werden.
Project managers operate in the dark if budgets change without any proper explanation.
Wissenschaftler tappen im Dunkeln, wenn frühere Forschung hinter teuren Paywalls verborgen bleibt.
Scientists operate in the dark when previous research is hidden behind expensive paywalls.
Wenn du die Verhandlungen überstürzt, könntest du in eine Falle tappen.
If you rush the negotiations, you might fall into a trap.
Ärzte tappen im Dunkeln, wenn Patienten aus Scham oder Angst Symptome verschweigen.
Doctors operate in the dark when patients withhold symptoms out of embarrassment or fear.
Hacker hoffen, dass Angestellte in eine Falle tappen und Passwörter telefonisch verraten.
Hackers hope employees fall into a trap and reveal passwords over the phone.
Ohne Kundenfeedback tappen unsere Designer im Dunkeln und verfehlen oft die Erwartungen.
Without customer feedback, our designers operate in the dark and often miss expectations.
Studierende tappen oft in eine Falle, wenn sie plagiierten statt um Hilfe zu bitten.
Students often fall into a trap by plagiarizing instead of asking for help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tappen bevatten
in eine Falle tappen v.
fall into a trap
"He fell into a trap set by the scammer."
walk into a trap
"He walked into a trap set by the enemy."
in die Falle tappen v.
fall into a trap
"He fell into a trap set by the scammer."
bite the bait
"He was too smart to bite the bait this time."
! im Dunkeln tappen v.
! remain in the dark
"She remained in the dark about the surprise party."
stumble in the dark
"She stumbled in the dark, making decisions without proper information."
in die Schuldenfalle tappen v.
plunge into debt
"He plunged into debt after losing his job."
Synoniemen voor tappen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1265. Exact: 1265. Verstreken tijd: 55 ms.
