Benutzer können mit nur einem Tool und häufig mit demselben technischen Modell lineare, nichtlineare und dynamische Lastfälle studieren.
Users can study linear, nonlinear and transient dynamics load cases using one tool and often using the same engineering model.
Die mechanischen Prüfungen des Strukturmodells wurden Ende November abgeschlossen, und die erste Phase der Tests an der Elektrik und die Funktionsprüfungen an einem technischen Modell wurden vor kurzem beendet.
Mechanical testing of a structural model was completed at the end of November, and the first phase of electrical and functional testing of an engineering model also ended recently.
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der fachlichen Konzeption, dem technischen Modell und der prototypischen Umsetzung eines Prozessportals für die öffentliche Verwaltung.
The present thesis addresses the functional concept, technical model, and prototypical implementation of a process portal for public administration.
Ein Widerspruch, den ROECKL SPORTS mit dem extrem technischen Modell Karun löst.
This is a discrepancy resolved by ROECKL SPORTS by means of the extremely technical model Karun.
Dutzende Armbandtypen, vom klassischen bis zum technischen Modell mit Einsätzen, auf den Millimeter maßgeschneidert Ein Dutzend verschiedener Armbandstärken
Tens of bracelet types, from the most classic to the most technical including inserts, manufactured according your measurements, with millimeter precision.
Im technischen Modell brauchen wir alle technischen Details, z.B. ob es sich um einen Web Service oder „nur" eine EJB handelt.
In the executable model we need complete technical details that it may be a WebService call or "just" an EJB.
"Zero-Coding" bedeutet dabei, dass die Entwicklungsumgebung keine Programmierung im klassischen Sinn vorsieht, sondern das grafische Prozessmodell über Konfigurationsdialoge zu einem ausführbaren technischen Modell verfeinert werden kann.
"Less-Code". "Zero-Coding" means that a graphical process model can be made executable by using predefined building blocks and configuration dialogs.
