We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technical
Innerhalb einer Viertelstunde nimmt sich ein leitender Techniker des technischen Problems an.
Within 15 minutes, a senior analyst takes ownership of the technical issue.
Beim Auftreten eines technischen Problems an der Personentransportanlage (1) wird mittels eines Aktivierungssignals eine Betriebsbremse (15) der Personentransportanlage (1) aktiviert und ein Notstopp eingeleitet.
Upon the occurrence of a technical problem on the passenger transport system (1), a service brake (15) of the passenger transport system (10) is activated by means of an activation signal and an emergency stop is initiated.
"Wegen eines technischen Problems an Bord hat der Kapitän entschieden, das Flugzeug evakuieren zu lassen", teilte die Fluggesellschaft Virgin mit. Es habe sich um eine Vorsichtsmaßnahme gehandelt.
Due to a technical problem on board the aircraft, the captain decided as a precautionary measure to immediately evacuate the aircraft.
Ben Murphy hatte Pech, kassierte eine Ein-Sekunden-Strafe wegen fehlenden Rauchs - vermutlich aufgrund eines technischen Problems an seinem Flugzeug.
Ben Murphy was unlucky and collected a one second penalty for insufficient smoke which seemed to be a technical issue with his race plane.
Andere resultaten
Es könnte auch nur ein technisches Problem an der Funkstation sein.
It could just be a technical problem at the radio station.
Technische Probleme an Bord eines Zuges haben meist einfache Ursachen.
The root causes of most technical problems onboard a train are often simple.
Technische Probleme an größeren Geräten wie Geschirrspülern können manchmal beängstigend sein.
Technical problems with larger appliances like dishwashers can sometimes appear daunting.
Aufgrund technischer Probleme an Flugzeugen haben Flüge von Martinair häufig Verspätung.
Due to technical problems with the aircraft, Martinair flights are often delayed.
Sie kündigten eine Verzögerung im Hochbahnservice aufgrund technischer Probleme an.
They announced a delay in the overhead railway service due to technical issues.
Ich vertraue den Experten im Computergeschäft all meine technischen Probleme an.
I trust the experts at the computer shop with all my tech-related problems.
Unterdessen hat Luc Alphand mit technischen Problemen an seinem Mitsubishi zu kämpfen.
While Luc Alphand is hampered by technical problems of his Mitsubishi.
Detektieren technischer Problemen an Drehgestell und Fahrzeug.
Detects technical problems with the bogie and vehicle.
Das Unternehmen bietet Telehelp-Dienste zur Behebung technischer Probleme an.
The company offers telehelp services for troubleshooting technical problems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
