Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technischen Texten
Vertaling van "technischen Texten" in Engels
Ich bin Übersetzer und verfüge über umfangreiche Erfahrung mit technischen Texten.
I am a translator with wide experience on technical texts.
Eines unserer Spezialgebiete ist die Übersetzung von technischen Texten.
One of our specialisations is the translation of technical texts.
Die Entwicklung eines Satzsubstituts kann die Klarheit in technischen Texten verbessern.
Developing a sentence substitute can improve clarity in technical writing.
Relativierung hilft oft, präzise Bedeutungen in technischen Texten zu vermitteln.
Relativization often helps convey precise meanings in technical writing.
Eine detaillierte Beschreibung dieser Effekte und der damit verbundenen Werte ist in den meisten technischen Texten zur Ermüdungsberechnung verfügbar.
A more complete description of these effects, and the values associated with each, is available in most engineering texts on fatigue analysis.
Gerade bei technischen Texten für komplexe Anlagen kommt es auf präzise und eindeutige Terminologie an.
Precise and unambiguous terminology is crucial to technical texts for complex systems.
Dies ist insbesondere bei technischen Texten sowie Vertragstexten oft unerlässlich.
This is often essential, particularly for the translation of technical texts and contractual texts, as well.
Panorama spezialisiert sich auf die Kontrolle der Richtigkeit von Verträgen, Finanztexten, medizinischen und technischen Texten.
Panorama specialises in proofreading contractual, financial, medical, and technical texts.
Grundsätzlich ist alles möglich, besonders gut funktioniert es aber mit standardisierten, technischen Texten.
In principle, anything is possible, but it works particularly well with standardised, technical texts.
Eine unserer Spezialitäten ist aber das Schreiben von technischen Texten, wie z.B. Gebrauchsanleitungen.
One of our specialties are translations of technical texts, like instructions for use.
Bei technischen Texten und Dokumenten kommen nur die in der Schriftsprache fest verankerten grammatikalischen Normen zum Einsatz.
In technical texts and documents, only the grammatical norms anchored in written language are used.
Hierfür steht ein großer Pool an Fachübersetzern bereit, die nur auf die Übersetzung von technischen Texten spezialisiert sind.
We have a large pool of specialist translators at our disposal who are specialised in the translation of technical texts.
Nur die Kombination von exzellenter Sprachkenntnis mit Fachwissen macht die exakte und zuverlässige Übersetzungen von anspruchsvollen technischen Texten möglich.
Only the combination of excellent language knowledge with specific terms makes a translation of complicated technical texts possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technischen Texten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 64 ms.
