Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technischen und/oder
Vertaling van "technischen und/oder" in Engels
technical and/or
technical or
In dem Antrag sind die technischen und/oder wirtschaftlichen Gründe für den Antrag anzuführen.
The request shall specify the technical and/or economic reasons justifying it.
Aus technischen und/oder wirtschaftlichen Gründen möglicherweise nicht allgemein für bestehende Anlagen anwendbar.
May not be generally applicable to existing plants due to technical and/or economic considerations.
Biztory kann Ihnen helfen, jede Herausforderung auf der technischen und/oder geschäftlichen Ebene zu überwinden.
Biztory can help you solve any analytical challenge, whether on a technical or business level.
Der Zugriff darauf ist nur wenigen besonders befugten Personen möglich, die mit der technischen und/oder redaktionellen Betreuung befasst sind.
The access to this server is restricted to only a few people which work on technical or editorial issues.
In beiden Fällen muss der Arbeitgeber ein Aktionsprogramm mit technischen und/oder organisatorischen Maßnahmen ausarbeiten und durchführen.
In both cases, the employer shall devise and implement an action plan comprising technical and/or organisational measures.
Unsere Partner helfen dir gerne bei technischen und/oder administrativen Fragen zu den bei ihnen erworbenen Spielen weiter.
Our affiliates are happy to help you with any technical and/or customer support inquiries regarding the games you purchased through them.
Ausgewählte Mitarbeiter unseres Hauses engagieren sich ehrenamtlich an Schulen und Hochschulen und halten Vorträge zu verschiedenen technischen und/oder kommerziellen Themen.
Selected employees of our company are involved in voluntary lectures on different technical and/or commercial topics to be held in schools and universities.
Ferner muss der Kompromiss der Sozialpartner zur Förderung von Mädchen in technischen und/oder wissenschaftlichen Laufbahnen hervorgehoben werden.
Attention should also be drawn to the commitment given by the social partners to encourage girls to take up technical and/or scientific careers.
Voraussetzung ist, dass im Zeitpunkt der Auftragsbestätigung alle technischen und/oder organisatorischen Einzelheiten des Auftrages verbindlich festliegen.
This requires that at the time of the order confirmation all technical and/or organisational details of the order are agreed with binding effect.
Die Anwendung der einschlägigen technischen und/oder organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen auf Ihre personenbezogenen Daten mit Fokus auf das jeweils bestehende Risiko.
To apply the relevant security measures and technical and/or administrative processes to your personal data, with an emphasis on the ever-present risks.
Verwendung einer Zusammensetzung gemäß mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche für die Stabilisierung von kosmetischen, dermatologischen, pharmazeutischen, technischen und/oder Haushaltsprodukten.
Use of a composition according to one of the preceding claims for stabilizing cosmetic, dermatological, pharmaceutical, technical and/or household products.
nach dem Stand der Technik sind alle technischen und/oder organisatorischen Maßnahmen durchgeführt worden,
given the state of the art, all technical and/or organisational measures have been applied
Vielmehr reicht es aus, wenn die verschiedenen Typen der betroffenen Ware dieselben materiellen, technischen und/oder chemischen Eigenschaften aufweisen.
To the contrary, it is sufficient that the different types of the product concerned share the same basic physical, technical and/or chemical characteristics.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technischen und/oder in het Duits
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 68 ms.
