Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technischer Probleme oder
Vertaling van "technischer Probleme oder" in Engels
Computer sind anfällig für Defekte aufgrund technischer Probleme oder Viren.
Sometimes a computer crashes due to technical problems or viruses.
Aufgrund technischer Probleme oder Wartungsarbeiten kann es zu zeitweiligen Beeinträchtigungen kommen.
Due to technical problems or maintenance work, temporary impairments may occur.
Bitte beachten Sie, dass die historische Straßenbahn kurzfristig wegen technischer Probleme oder mangelnder Mannschaft außer Betrieb sein kann.
Please note that the historic tram may be cancelled on short notice due to technical issues or lack of personnel.
Auch nach der Einnahme von zahlreichen Vorsichtsmaßnahmen, kann ein Tag noch kommen, wo Sie die Partition verlieren Des USB-Flash-Laufwerks aufgrund technischer Probleme oder menschlicher Fehler.
Even after taking numerous precautionary steps, a day may still come where you will lose partition of USB flash drive due to technical issues or human errors.
Hyatt kann Ansprüche ablehnen, die sich auf eine Zeit beziehen, in der oder bestimmte Raten aufgrund eines Ausfalls, technischer Probleme oder von Umständen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Hyatt liegen, nicht verfügbar sind.
Hyatt may deny claims relating to a time during which or certain rates are not available due to an outage, technical issue or circumstance beyond Hyatt's reasonable control.
Verspätete oder geänderte Flüge: Wie bei jeder anderen Airline auch kann es bei einigen wenigen Flügen wegen technischer Probleme oder aus anderen Gründen zu einer Verspätung oder einer Flugroutenänderung kommen.
Delayed or Changed Flights: As with every other airline, a small percentage of our flights will encounter some technical issue or other concern which will lead to a delay in departure or a change in routing.
Es besteht immer die Gefahr eines Datenverlustes aufgrund technischer Probleme oder durch Diebstahl der Informationen von unseren Servern.
There is always a risk of data loss due to technical problems or theft of information from our servers.
Die gleichen Informationen können aufgrund menschlicher Fehler, technischer Probleme oder anderer Gründe falsch, ungenügend, fehlerhaft oder veraltet sein.
This information may be wrong, insufficient, faulty or out-of-dated due to human error, technical problems or other reasons.
Die Schneegarantie umfasst keine vorübergehend geschlossenen Lifte oder Pisten, beispielsweise infolge technischer Probleme oder Unwetter.
The snow guarantee does not cover temporarily closed lifts or slopes, as a result of, for example, technical problems or bad weather.
Fallen sie aufgrund technischer Probleme oder zielgerichteter Sabotage aus, so kommt es zum Absturz.
If these engines fail as a result of technical problems or deliberate sabotage, then the aircraft will crash.
Leider kann es vereinzelt passieren, daß E-mails Ihr Ziel - aufgrund technischer Probleme oder automatischer Spamfilter - nicht erreichen und weder Absender noch Empfänger etwas davon mitbekommen.
Unfortunately sometimes it happens that an email does not reach its destination - e.g. because of technical problems or automatic spam filters - and neither the forwarder nor the receiver gets informed.
Eine längere Speicherung kann gemäß vertraglichen Vereinbarungen mit dem Datenverantwortlichen notwendig sein, für den wir unsere Leistungen erbringen, sowie zur Betrugsbekämpfung, zur Identifizierung technischer Probleme oder zur Beilegung rechtlicher Verfahren.
Longer retention may be necessary under contractual terms with the data controller for whom we provide services, for fraud prevention, to identify technical problems or to resolve legal proceedings.
Lösung technischer Probleme oder Durchführung geringfügiger technischer Änderungen
deal with technical problems or make minor technical changes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technischer Probleme oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 57 ms.
