Examples with "technologischer Kooperationsprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Austausch im Rahmen wissenschaftlicher und technologischer Kooperationsprogramme
the exchange of scientific and technical cooperation programmes
Andere resultaten
Durch dieses Kooperationsabkommen werden die Parteien ein wissenschaftliches und technologisches Kooperationsprogramm zwischen Forscherinnen und Forschern aus Deutschland und dem Bundesstaat São Paulo, Brasilien, auflegen, indem sie die Mobilität von Forscherinnen und Forschern und eingeschriebenen Graduierten in gemeinsamen Forschungsprojekten finanzieren.
Through this Cooperation Agreement, the Parties will implement a scientific and technological cooperation scheme between researchers from Germany and the State of São Paulo, Brazil, by funding the mobility of researchers and postgraduate students in joint research projects.
Im Rahmen des Europäischen Technologischen Kooperationsprogramms EUREKA soll das Projekt OPTIMUS über drei Jahre laufen und wird... + info
Part of the European EUREKA Technology Cooperation Program, the OPTIMUS project will last three years and is part funded by the... + info
Das Kooperationsprogramm dient der Förderung der Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Lehre in Europa, um die Führung in technologischen Schlüsselbereichen zu erlangen.
The Co-operation programme will foster collaboration between industry and academia across Europe to gain leadership in key technology areas.
Mit diesem Abkommen werden die Stärken der beiden Unternehmen in einem Kooperationsprogramm vereint, wobei Zecoteks patentierte und zum Patent angemeldete Technologien vom technologischen Know-how und der Marketing-Erfahrung von Hamamatsu profitieren können.
The agreement combines the strengths of both organizations into a collaborative program, whereby Zecotek's patented and patent pending imaging technologies can benefit from the technological expertise and marketing capabilities of Hamamatsu.
Die internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit wird auf der Grundlage von Kooperationsabkommen, soweit diese bestehen, und durch dieses horizontale internationale Kooperationsprogramm sowie durch Tätigkeiten umgesetzt, die innerhalb der anderen Programme dieses Rahmenprogramms erfolgen.
International scientific and technological cooperation will be implemented on the basis of cooperation agreements, where these exist, and through this horizontal international cooperation programme, as well as through activities undertaken within the other programmes of this Framework Programme.
Drittländer auffordern, den Aufbau wissenschaftlich-technologischer Kapazitäten, unter Einbeziehung des Aspekts der Gleichstellung von Frauen und Männern, sowie den Einsatz der IKT in ihre nationalen bzw. regionalen Richtprogramme für EU-Außenhilfe und -Kooperationsprogramme aufzunehmen,
Encourage third countries to incorporate S& T capacity building, including the gender equality aspect, and the use of ICT in their National or Regional Indicative Programmes for EC external assistance funds and cooperation programmes.
Alle Delegationen unterstrichen die Bedeutung der FTE-Zusammenarbeit mit den GUS unter Berücksichtigung anderer Kooperationsprogramme wie beispielsweise TACIS zwischen der Europäischen Union und den GUS als Beitrag zur Aufrechterhaltung des wissenschaftlichen und technologischen Potentials der GUS und zur Verbesserung der regionalen FTE-Zusammenarbeit.
All delegations stress the importance of RTD cooperation with the NIS, taking into account other cooperation schemes such as TACIS between the European Union and the NIS, to contribute to maintaining the scientific and technological potential of the NIS and to improving regional RTD cooperation.
RE - CEREAL läuft unter der Prioritätsachse 1 - Forschung und Innovation. Thematische Ziele des Kooperationsprogramms sind die Stärkung von Forschung, die technologische Entwicklung und Innovation.
RE-CEREAL is part of thematic Axis 1, "Research and Innovation," and its goal is to strengthen research, technological development, and innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.